Аманда Скенандор «Ангел с черным крылом»

Начинал читать с некоторой опаской: незнакомый автор, мало оценок и отзывов... Но заинтересовала аннотация, тема, решил попробовать. И – сразу втянулся, сюжет захватил. Понравился стиль, авторский язык (некоторые шероховатости – немного – замечал, но списываю их на работу переводчика и редактора/корректора). Поначалу так понравилось, что был уверен: поставлю роману «отлично». Но ближе к середине сюжет, на мой взгляд, «подпросел»; не настолько, чтобы бросать чтение, но некоторое разочарование я все-таки испытал. К тому же, с определенного момента больше рассчитывал на медицинскую направленность сюжета, чему поспособствовало прочтение аннотации (в который раз ловлю себя на мысли, что аннотации вообще лучше не читать), но... Спойлерить не буду, да и медицина там все-таки есть; кому-то, может, этого вполне хватит, я же ожидал немного другого. Тем не менее ближе к финалу интерес к сюжету вернулся (может, чуть меньше, чем вначале), дочитал с интересом и удовольствием. В итоге могу сказать, что книга мне понравилась – даже чуть больше, чем на «хорошо», хоть все-таки и меньше, чем на «отлично».

Повторюсь, особенно понравились язык повествования, авторский стиль. Читалось на «ура», чего в последнее время мне часто в книгах не хватает. И – да, главная героиня тоже понравилась, она не казалась придуманной, воспринималась реальной, живой, потому и сопереживал ей вполне по-настоящему. А ведь это едва ли не главное в книгах.