Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «О находчивом портняжке»
- Средняя оценка:
- 7.99
- Оценок:
- 155
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
О находчивом портняжке
Vom klugen Schneiderlein
Другие названия: Сметливый портняга; Про умного портняжку; Сметливый портняжка; О смышленом портняжке
Сказка, 1815 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Про умного портняжку); 1949 г. — 24 изд.
- — В. Вальдман (Про умного портняжку); 1959 г. — 1 изд.
- — под редакцией П. Полевого (О находчивом портняжке; Сметливый портняжка); 2009 г. — 5 изд.
- — Н. Нурова (Про умного портняжку); 2012 г. — 1 изд.
- — Е. Соколов (О смышленом портняжке); 2018 г. — 1 изд.
- — К. Азадовский (Про умного портняжку); 2020 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа | Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Всего проголосовало: 33
Аннотация:
Сказка о том, как пошли свататься к княжне двое опытных портных, которые были настолько уверены в своей мудрости, что думали разгадать любую загадку княжны. А с ними пошел молодой портняжка, который в итоге всех и обставил.
Примечание:
Записана со слов Фердинанда Зиберта.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Издания: ВСЕ (45)
- /период:
- 1890-е (2), 1940-е (1), 1950-е (2), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (10), 1990-е (4), 2000-е (11), 2010-е (10), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (43), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), В. Вальдман (1), Н. Нурова (1), Г. Петников (24), П. Полевой (5), Е. Соколов (1)
1949 г.
1957 г.
1959 г.
1967 г.
1978 г.
1981 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1987 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1998 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2004 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
(немецкий)
2009 г.
(украинский)
страница всех изданий (45 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: