Гай Валерий Катулл ««Не под северным ветром расположен...»»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Гай Валерий Катулл
«Не под северным ветром расположен...»
“Furi, villula vestra non ad Austri…”
Другие названия: «Фурий, домик твой сельский от всех ветров...»; [Чудовищный ветер]
Стихотворение
Язык написания: латинский
- Перевод на русский:
- — Адр. Пиотровский («Не под северным ветром расположен...»); 1963 г. — 1 изд.
- — С. Шервинский («Фурий, домик твой сельский от всех ветров...»); 1986 г. — 1 изд.
- — О. Славянка ([Чудовищный ветер]); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Годвин (Furius, your little country-house is facing not); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Зеров («Наш дім поставлений в куточку...»); 1985 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1960-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (1), украинский (1)
- /перевод:
- Д. Годвин (1), М. Зеров (1), Адр. Пиотровский (1), О. Славянка (1), С. Шервинский (1)
1963 г.
1986 г.
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1985 г.
(украинский)
1999 г.
(английский)
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: