Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Смышлёный Ганс»
- Средняя оценка:
- 7.57
- Оценок:
- 225
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Смышлёный Ганс
Der gescheite Hans
Другие названия: Разумный Ганс; Ганс-Разумник; Глупый Ганс; Ганс-простак
Сказка, 1812 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Введенский (Глупый Ганс); 1936 г. — 1 изд.
- — А. Введенский; под редакцией С. Маршака (Глупый Ганс); 1936 г. — 10 изд.
- — Г. Петников (Смышленый Ганс); 1949 г. — 23 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Ганс-Разумник; Разумный Ганс); 2009 г. — 8 изд.
- — К. Азадовский (Смышленый Ганс); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Сказка о «разумном» Гансе, который все ходил да ходил к Грете в гости, а та его всякий раз чем-то одаривала. Только как поступать с подарками, Ганс всякий раз не знал, отчего и получалось у него непонятно что.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки», 1978 г.
— антологию «Сказки братьев Гримм», 1980 г.
— антологию «Сказки Германии», 2001 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1890-е (2), 1930-е (2), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (5), 1980-е (13), 1990-е (15), 2000-е (13), 2010-е (9), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (62), немецкий (2), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), А. Введенский (11), С. Маршак (10), Г. Петников (23), П. Полевой (8)
1983 г.
1987 г.
1987 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1998 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1988 г.
2009 г.
страница всех изданий (65 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Доктор Вова, 6 декабря 2010 г.
Ох и порадовал Ганс своей разумностью и смекалкой. Такого иметь в своих друзьях, так никаких врагов больше не надо. Ироническая сказка Братьев Гримм поможет любому малышу разобраться в истинных способностях Ганса. И в том, что вопросы и советы лучше спрашивать до, а не после. Больше всего жаль бедную Гретель, так самозабвенно одаривавшую Ганса все новыми подарками, которыми он воспользоваться нормально так и не сумел.