Филип Сидни «Сонет 102 («Где Розы алые, чей пламень так пленял?..»)»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Филип Сидни
Сонет 102 («Где Розы алые, чей пламень так пленял?..»)
Sonnet 102 («Where be those roses gone, which sweeten’d so our eyes?..»)
Другие названия: «Где алость Роз, досель нам услаждавших зренье…»
Стихотворение; цикл «Астрофил и Стелла»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Кружков («Где розы алые, чей пламень так пленял?..»; «Где Розы алые, чей пламень так пленял…»; Сонет 102 («Где Розы алые, чей пламень так пленял?..»)); 1982 г. — 4 изд.
- — А. Парин («Где алость Роз, досель нам услаждавших зренье…»); 1989 г. — 1 изд.
Входит в:
— цикл «Астрофил и Стелла»
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1980-е (2), 2000-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- Г. Кружков (4), А. Парин (1)
1982 г.
1989 г.
2006 г.
2009 г.
2022 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: