Уильям Вордсворт «Радуга»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уильям Вордсворт
Радуга
Rainbow
Другие названия: «My Heart Leaps Up...»; «Я радугой среди ветвей...»
Стихотворение, 1807 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Гумилёв («Я радугой среди ветвей...»); 1994 г. — 2 изд.
- — Г. Кружков (Радуга); 2015 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «The Armchair Science Reader», 1959 г.
— антологию «Николай Гумилёв. Исследования и материалы. Библиография», 1994 г.
— антологию «Н. Гумилёв. Переводы», 2019 г.
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1950-е (1), 1990-е (1), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4), английский (1)
- /перевод:
- Н. Гумилёв (2), Г. Кружков (2)
1994 г.
2015 г.
2019 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1959 г.
(английский)
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: