fantlab ru

Екатерина Дубровина «Гипноз-попуститель»

Рейтинг
Средняя оценка:
0
Оценок:
0
Моя оценка:
-

Гипноз-попуститель

Роман, год



 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Дубровина — опытная писательница, прожившая бурную жизнь, полную противоречий. (Трудно поверить, но у нее, видимо, был или числился персональный «куратор» — несколько произведений Екатерины Оскаровны занесены в «картотеку» сайта)... Книга начинается с проникновенной реплики «от автора»: «...г-жа издательница обещала удовлетворить своих подписчиков и довести до конца начатые печататься романы. Цена отдельных выпусков так ничтожна, что сама говорит за то, что обе мы далеки от корыстной цели издания: г-жей Россинчуковой руководит желание удовлетворить своих читателей, мною — смыть грязь с светлой памяти взятого мною героя...».

Между тем, Екатерина Оскаровна — одна из первых отечественных писательниц, обратитивших внимание на сюжеты околодетективного свойства. А учитывая, что «Гипноз-попуститель» выпускался в Тифлисе (он же თბილისი -помню, как однажды давно меня поразил один знакомый, Борис Николаевич, ловко написавший на листе бумаги запрошенное у него слово по-грузински...) -в типографии «Эсперанто»- это и вовсе выглядит экзотикой. Роман написан в энергичном темпе, с жёсткими формулировками («тифлисская ночь, достойная пира у Сатаны»...), и закручивается стремительной интригой: выпускник фельдшерской школы Аркадий Мартиадзе («вечно прижмуренные глаза хищного зверя») снимает комнату на окраине. Читает по ночам книги легкомысленной направленности — «Тверской бульвар» и «Лорда Листера». Вскоре писательница знакомит читателя и с не менее странной подругой -невестой этого героя — Маро, которую тот встречает у веселого дома на Авлабаре. «Вот увидишь, пусть меня повесят, если через три года мы не будем сотнетысячниками» — после этой фразы все становится ясно: Аркадий с помощницей замышляют какой-то коварный план... «Tout passe, lasse et casse...». Екатерина Оскаровна владела несколькими языками, и не только французским — иногда в романе встречаются и вот такие фразы:« -Швидобить, дзало Такуи!». Да ладно, зачем переводить, и так понятно же всё. «...бешеные поцелуи закабалили Маро, отдали в его власть. Теперь она уже готова была идти за ним на край света.»...

Вообщем, роман у Дубровиной выдался каким-то подавленным, чего никак не скажешь об оформлении книги, наводненной веселой рекламой. Издательница подошла к делу с грузинской находчивостью (надо же компенсировать низкую цену издания): реклама присутствует на форзацах. Но какая реклама! Сначала идут «Папиросы Голубка 20 штук 6 копеек. Табачная фабрика А.Энфиаджианц в Тифлисе» — с замечательной подписью: «Превосходные качества этих папирос всем известны». Далее издательница целеустремленно проталкивает винную фабрику, продолжая пытаться прививать читателям не самые рекомендованные здравоохранением пристрастия: «Я болел желудком, а именно хроническим катаром. Принимая вино «Сен Рафаэл» компании «Вина Сан Рафаэл Валанс, Дром, во Франции», в течении пяти месяцев, я не замечаю катарального состояния, только благодаря этому вину. Б.Ф.Коврижных, начальник станции Южных ж.-дор.» Или: «... доступное средство, сберегающее желудок от заболеваний, укрепляющее пищеварительный аппарат, оказывающее существенную пользу при ненормальном действии его. Шт.Кап. Н.Л.Мяновский. Казначей. Н.Новгород». И вот совсем кошмарное: «Мои дети страдали сильной дезинтерией и только благодаря вину «Сан Рафаэл» они исцелились и поддержался истощавший организм. К.Еленская, помещица. Саратов.» (Ну ничего — говорят, что в Молдавии детям вино тоже давали)... Замечу, что всё прозрачно — вот вам, пожалуйста, адреса тех, кто поручился, никаких безмолвных электронных ящиков. И после этого издательница ещё будет уверять в своем бескорыстии? Да ещё и с целью «облегчить тяжёлое нравственное состояние несчастной вдовы» некоего «безвинно погибшего страдальца»... Поэтому, несмотря на тифлисский колорит и великодушно сбивчивую манеру изложения, общую оценку выставить пока не выходит -чего-то не хватает...

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх