Джек Лондон «Белый клык»
- Средняя оценка:
- 9.17
- Оценок:
- 2139
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Андреева (Белый клыкъ); 1913 г. — 1 изд.
- — Е. Барот (Белый клык); 1922 г. — 1 изд.
- — З. Львовский (Белый клык); 1926 г. — 1 изд.
- — под редакцией З. Вершининой (Белый клык); 1928 г. — 4 изд.
- — Н. Волжина (Белый клык); 1936 г. — 123 изд.
- — Б. Акимов (Белый клык); 2003 г. — 2 изд.
- — И. Чаромская (Белый клык); 2006 г. — 1 изд.
- — В. Кубасов (Белый клык); 2006 г. — 1 изд.
- — Н. Кауфман (Белый клык); 2008 г. — 3 изд.
- — А. Горский (Белый Клык); 2009 г. — 1 изд.
- — Л. Кутукова (Белый клык); 2011 г. — 1 изд.
- — Е. Полященко, Т. Полященко (Белый клык); 2015 г. — 1 изд.
- — Н. Кауфман, Э.И. Нелиус, В.К. Загорская (Белый клык); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — М. Силлаотс (Valgekihv); 1956 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Гладка, Е. Корякина (Біле Ікло; Білий Зуб; Білозуб); 1969 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Он родился на Аляске и поначалу был диким волком. Его судьба менялась много раз — он был ездовой собакой, был и бойцовым псом. Но однажды он встретил своего Человека. Человек спас ему жизнь. В свое время волк отплатит ему тем же.
В 2018 году повесть была снова экранизирована.
В произведение входит:
|
Входит в:
— антологию «Белый клык. Рассказы о животных. Бемби», 1984 г.
— антологию «Приключения животных», 1993 г.
— антологию «Приключения Чёрного Красавчика», 1994 г.
— антологию «Переводная словесность», 1996 г.
— антологию «Белый Клык, Дымка и другие истории о животных», 2003 г.
— антологию «Зарубежная литература XIX — начала XX века», 2003 г.
— антологию «Американская поэзия и проза XIX — начала XX века», 2007 г.
— антологию «Новая хрестоматия по литературе. 5-6 классы», 2010 г.
— журнал «Миша № 7 2017», 2017 г.
— журнал «Миша № 8 2017», 2017 г.
Экранизации:
— «Белый клык» / «White Fang», США, 1925 // реж. Лоуренс Тримбл
— «Белый клык» / «White Fang», США, 1936 // реж. Дэвид Батлер
— «Белый клык», СССР, 1946 // реж. Александр Згуриди
— «Белый клык» / «Zanna Bianca», Франция, Италия, Испания, 1973 // реж. Лучио Фульчи
— «Белый клык» / «White Fang», США, 1991 // реж. Рэндал Клайзер
— «Белый клык» / «White Fang», Канада, Франция, 1993 // реж. Джефф Дж.Дж. Оферс, Дэвид Блит, Отта Ханус, ...
— «Белый клык» / «White Fang», США, 1997 // реж. Майкл Спорн
- /языки:
- русский (184), английский (6), эстонский (1), украинский (3), не указан (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (180), периодика (2), аудиокниги (12)
- /перевод:
- Б. Акимов (2), М. Андреева (1), Е. Барот (1), З. Вершинина (4), Н. Волжина (123), В. Гладка (3), А. Горский (1), В.К. Загорская (1), Н. Кауфман (4), Е. Корякина (3), В. Кубасов (1), Л. Кутукова (1), З. Львовский (1), Э.И. Нелиус (1), Е. Полященко (1), Т. Полященко (1), М. Силлаотс (1), И. Чаромская (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
1913 г.
1922 г.
1926 г.
1927 г.
1927 г.
1928 г.
1936 г.
1937 г.
1938 г.
1947 г.
1954 г.
1955 г.
1960 г.
1961 г.
1965 г.
1971 г.
1975 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
2017 г.
2017 г.
Аудиокниги:
1999 г.
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1956 г.
1969 г.
1976 г.
1976 г.
1991 г.
1994 г.
2002 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 10 ]
Stalk-74, 9 апреля 2021 г.
Насколько хорошо удается Джеку Лондону построение повести, что даже как-то неудобно сравнивать его с современными произведениями, написанными в стиле «Что пришло в голову, то и записано, и не каждому дано отыскать глубокий смысл сей гениальности». В «Белом клыке» мощная завязка, казалось бы, не связанная с главным героем. Причем, двойное вложение — вначале люди борются за жизнь со странным волком, потом этот волк-волчица-полукровка борется за свою жизнь. И постепенное нарастание опыта и мудрости самого Белого Клыка.
Да, теперь такая литература сослана в ссылку «Для старшего школьного возраста», ибо нет секса, наркотиков и членовредительства. В принципе, есть, но лайт-форме — собачки любятся, водка- зло, волки убивают людей. В итоге удовольствие получает и стар, и млад.
Правда, справедливости ради, надо отметить, что с на протяжении всей повести классический Джек Лондон все больше уступал место Сетону-Томпсону, и в конце уже создавалось полно впечатление, что читаешь именно именно канадца.
[ 10 ]
Alexus_404, 28 января 2018 г.
Пожалуй, в данной повести Джек Лондон показал идеальное развитие основного персонажа, не говоря уже о потрясающей атмосфере Северной глуши, о реализме и детальной проработке психологии самого волка. Причем автор сделал это настолько искусно, что читатель начинает думать, что зверь действительно способен мыслить и переживать, как сам человек. Это сделано крайне убедительно, хотя, конечно, не без доли фантазии писателя. После прочтения сразу хочется узнать, в каких обстоятельствах создавалась эта история, как жил сам Джек Лондон. Искренне переживал за Белого Клыка, ведь он пережил очень много нехорошего, но в итоге смог найти свое счастье. Даже самый кровожадный хищник нуждается в ласке, а человек может являться самым опасным животным. Пожалуй, именно концовка вносит эту книгу в категорию детских произведений, если хорошо подумать.
[ 10 ]
Мэлькор, 26 ноября 2011 г.
Никогда не забуду эту книгу. Она тяжела, но притягательна. Это моя первая взрослая книга. Жёсткость и реализм отлично выделяются. Щенков жалко:frown:.
Отличная повесть, которая снова повествует о простых вещах — о дружбе и верности, измене и любви.
[ 9 ]
Siberia, 3 августа 2020 г.
«Белый клык» мне, как и многим, знаком с детства, став визитной карточкой Джека Лондона, побудив читать другие его произведения. Как же интересно вернуться к его прочтению снова во взрослом возрасте. Замечаешь совсем другие детали, поражаешься психологизму и точности, многогранному сюжету. Ну вот как, скажите мне, автор с такими подробностями смог описать вольную жизнь Кичи, Одноглазого и Белого клыка? Ведь не отличить от современных съемок жизни диких животных, которые можно увидеть сейчас, имея совсем другие возможности по сравнению с тем временем. Это Великая наблюдательность! Умение видеть, слышать и понимать не только людей, но и все вокруг. Лондон — огромнейший молодец!
Потрясающие страницы свободы, силы, мужества, трудностей и лишений, переживаний и любви, выпавших на долю одомашненного волка от рождения до зрелого возраста. Портреты людей и зверей — красивые и не очень. Повесть богато одаривает читающего впечатлениями с самого начала, начиная с предыстории — «рассказа в рассказе» и щедро открывается новыми гранями на всех этапах.
[ 8 ]
yarigo, 11 декабря 2013 г.
Решил перечитать книгу над которой неоднократно плакал в детстве. Рад, что не растерял ещё сентиментальности.
Непростой правде жизни и вместе с тем справедливости и добру, детей нужно учить по таким Великим произведениям. Всегда восхищался Джеком Лондоном, а за Клыка троекратно.
[ 7 ]
kerigma, 6 ноября 2015 г.
Очень милая повесть для детей и подростков, хотя и немного недетская про своей жестокости про непростую историю волкособа. Дело начинается далеко на севере, где на двух путешественников, которые тянут гроб с третьим, нападает стая волков, возглавляемая рыжей полуволчицей-полусобакой. Экспозиция довольно длинная, и начинаешь изрядно скучать, прежде чем дело наконец доходит до рождения героя, собственного маленького Белого Клыка. История из жизни стаи волков, честно говоря, будет интересна только очень большим любителям живой природы, тем, кому в школе нравился Бианки. С другой стороны, начинаешь сопереживать Клыку, как только он выбирается из своей берлоги на волю и вступает в первые стычки с окружающим миром за добычу. Но по-настоящему интересно становится только тогда, когда этот дикий волчонок вместе с матерью прибивается к людям.
Дальше следуют его приключения уже в качестве полудомашнего волка, сначала у индейцев, потом у злодея-белого, который пытается (и вполне успешно) сделать из Клыка бойцовскую собаку, пока наконец волкособа не находит и не отбирает хороший человек. И не начинает с ним обращаться так, как все нормальные люди обращаются с домашними собаками — то есть, конечно, отчасти воспитывать, но в целом любить. Далее наступает всеобщее благорастворение, и концовка по степени сахарности сильно не вяжется с остальным текстом. Все-таки, мне кажется, со щенятами от колли Лондон перегнул палку с хэппи-эндом, слишком уж это выглядит по-человечески, отцовские чувства, весь этот пафос. С другой стороны, и история со щенятами, и история с разбойником очень предсказуема — понимаешь, чем все закончится, как только по тексту появляются первые намеки. С другой стороны, весь остальной сюжет как раз не предсказуем, и этим интересен. Пожалуй, больше всего мне понравилась часть, когда Клык жил у индейцев — она интересна не только «волчьей» стороной, но и изображением индейской жизни времен золотой лихорадки тоже.
Вообще хорошая повесть из серии «про животных» для подростков. Настоящая, и практически без соплей, если не считать самой концовки.
[ 6 ]
igor_pantyuhov, 27 мая 2015 г.
Так уж получилось, что я сначала посмотрел одноименный фильм с Итаном Хоуком в главной роли. А потом, несколько лет спустя только прочитал повесть. Что сказать. Это была любовь с первого взгляда. Кроме того, мне что понравилось особенно, так это то что в книге и в экранизациях, совершенно разный сюжет. Оттого мне читать было еще интереснее. Вот именно с этой повести, я бы порекомендовал начать знакомство не только с самим автором, но с жанром приключений вообще. Причем данная повесть она подходит для всех возрастов.
[ 6 ]
DeadPool, 12 мая 2011 г.
Белый клык-первая книга Джека Лондона.которую я прочитал.После неё Лондон на 2 года стал моим любимым автором.Потрясающая сила характеров,реализм,драма.А ведь всё это о волчонке!Автор так описывает жизнь волка,как-будто сам в ней побывал :smile:.И книга очень не проста.Здесь найдутся идеи и для юного и для взрослого читателя.Добавим к этому красочные описания природы и быта и получаем шедевр мировой литературы.
[ 5 ]
Шпион, 16 декабря 2014 г.
Книга состоит из пяти частей (если не ошибаюсь), каждая часть описывает определённый период Белого Клыка, и каждый период по своему хорош. Отвыкший от человеческой доброты, в конце он всё же попадает в руки хорошего человека, под стать ему. И обретает долгожданную свободу.
[ 4 ]
Weevil, 6 апреля 2017 г.
Всю свою жизнь я думала, что это радостное и позитивное произведение про дружбу волка и человека. В итоге так оно и вышло, но как же долог был этот путь к счастью для нашего героя.
Это книга про суровый север и то как сложно и опасно быть в нем маленьким волчонком. Про то какие разные люди его населяют и не всегда рука, дающая еду это благо. Это книга про то что некоторые люди хуже зверей и не достойны жизни.
Книга читалась залпом. В детстве я была бы от нее в еще большем восторге и поставила бы все пять звезд, но сейчас, смотря здраво все же четыре. Книга довольно не большая и займет максимум вечер, но это будет вечер захватывающей истории. Истории становления и взросления Белого клыка, его страданий и радостей, потерь и находок.
[ 2 ]
Блофельд, 8 января 2021 г.
Нечасто встретишь книгу про гибрид волка и собаки. У Сетон-Томпсона есть «Виннипегский волк» и «Лобо» про волков, а есть «Бинго», «Вулли», «Снап» и «Чинк» про собак. А Лондон решил соригинальничать, и Белый Клык у него является сыном волка Одноглазого и собаки Кичи. Причём волчьего в нём больше, чем собачьего. Впрочем, под конец повести Белый Клык приобрёл несколько больше собачьих черт, даже лаять научился.