Георг Гейм ««Всюду, куда ни взглянешь...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Георг Гейм

«Всюду, куда ни взглянешь...»

Alle Landschaften haben

Другие названия: Traumerei in Hellblau; «Alle Landschaften haben...»

Стихотворение, 1912 год (год написания: 1911)

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — М. Гаспаров («Всюду, куда ни взглянешь...»; Всюду, куда ни взглянешь); 2003 г. — 2 изд.; — А. Чёрный (Грёзы в синеве); 2011 г. — 1 изд.; — А. Прокопьев («Все ландшафты и дали...»); 2021 г. — 1 изд.

Примечание:

Написано в сентябре 1911 г.

Впервые опубликовано в сборнике «Umbra vitae» (1912) под названием «Alle Landschaften haben»; оригинальное заглавие в рукописи автора — «Traumerei in Hellblau» («Видение в голубом»).

Входит в:

— сборник «Umbra Vitae», 1912 г.

Издания: ВСЕ (6)