Джон Донн «Священный сонет XIV»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джон Донн
Священный сонет XIV
«Batter my heart, three-person'd God...»
Другие названия: Holy Sonnet XIV; «Сокруши мое сердце, Единый Господь...»; «Бог триединый, сердце мне разбей!..»; <Борьба> («Бей в моё сердце, трёхликий Бог!..»)
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Д. Щедровицкий (Сонет XIV («Бог триединый, сердце мне разбей!..»)); 1989 г. — 1 изд.
- — М. Гаспаров (<Борьба> («Бей в мое сердце, трехликий Бог!..»); <Борьба> «Бей в мое сердце, трехликий Бог!..»); 2003 г. — 2 изд.
- — Е. Фельдман (Священный сонет XIV); 2021 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (4)
- /период:
- 1980-е (1), 2000-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4)
- /перевод:
- М. Гаспаров (2), Е. Фельдман (1), Д. Щедровицкий (1)
1989 г.
2003 г.
2009 г.
2021 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: