Фридрих Шиллер «Раздел земли»
- Средняя оценка:
- 7.50
- Оценок:
- 6
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Фридрих Шиллер
Раздел земли
Die Teilung der Erde
[баллада]
Стихотворение, 1804 год (год написания: 1795)
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Л. Гинзбург (Раздел земли); 1965 г. — 6 изд.
- — М. Волошин (Раздел земли); 2006 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Лукаш (Поділ землі); 1972 г. — 2 изд.
- Перевод на болгарский:
- — И. Вазов (Дѣлежътъ на земята); 1884 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «500 жемчужин всемирной поэзии», 1999 г.
Издания: ВСЕ (10)
- /период:
- 1880-е (1), 1960-е (1), 1970-е (4), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2)
- /языки:
- русский (7), украинский (2), болгарский (1)
- /перевод:
- И. Вазов (1), М. Волошин (1), Л. Гинзбург (6), Н. Лукаш (2)
1965 г.
1975 г.
1976 г.
1979 г.
1986 г.
1999 г.
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1884 г.
(болгарский)
1972 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: