Фрэнсис Брет Гарт «Том-а-Гавк»
- Средняя оценка:
- 6.43
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Том-а-Гавк
Muck-a-Muck: A Modern Indian Novel. After Cooper
Другие названия: Muck-a-Muck: A Modern Indian Novel; Мэк-а-Мэк; Мук-а-Мук; Мук-а-Мук. Новейшая индийская повесть (по Куперу); Том-а-гавк. Роман из жизни индейцев (Фенимор Купер))
[пародия на романы Дж. Фенимора Купера]
Рассказ, 1865 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Беккер (Мэк-а-Мэк); 1966 г. — 1 изд.
- — А. Ливергант (Том-а-Гавк; Том-а-гавк. Роман из жизни индейцев (Фенимор Купер)); 1999 г. — 3 изд.
Пародия на произведения Фенимора Купера о Кожаном Чулке.
Публикация на языке оригинала: Californian, 23 September 1865.
На русском языке: «Вестник Европы», 1882 год, № 11, стр. 317-322 – «Мук-а-Мук. Новейшая индийская повесть (по Куперу)».
Входит в:
— условный цикл «Романы в сжатом изложении»
— сборник «Condensed Novels and Other Papers», 1867 г.
— сборник «Condensed Novels», 1871 г.
— сборник «Condensed Novels and Stories», 1882 г.
- /период:
- 1860-е (1), 1870-е (1), 1880-е (1), 1890-е (1), 1960-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6), английский (3)
- /перевод:
- М. Беккер (1), А. Ливергант (3)
1895 г.
1966 г.
1999 г.
2008 г.
2009 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1867 г.
1871 г.
1882 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва