Фрэнсис Брет Гарт «Девяносто девять гвардейцев»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Девяносто девять гвардейцев
The Ninety-Nine Guardsmen by Al-x-d-r D-m-s
Другие названия: The Ninety-Nine Guardsmen; Девяносто-девять телохранителей; Девяносто девять телохранителей. Соч. Al-x-d-r D-m-s
[пародия на "Трех мушкетеров" А. Дюма]
Рассказ, 1865 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Беккер (Девяносто девять гвардейцев); 1966 г. — 4 изд.
Пародия на роман «Три мушкетёра» Александра Дюма.
Публикация на языке оригинала: Californian, 29 July 1865.
На русском языке: «Вестник Европы», 1882 год, № 11, стр. 329-334 – «Девяносто девять телохранителей. Соч. Al-x-d-r D-m-s».
Входит в:
— условный цикл «Романы в сжатом изложении»
— сборник «Condensed Novels and Other Papers», 1867 г.
— сборник «Condensed Novels», 1871 г.
— сборник «Condensed Novels and Stories», 1882 г.
- /период:
- 1860-е (1), 1870-е (1), 1880-е (1), 1890-е (1), 1960-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6), английский (3)
- /перевод:
- М. Беккер (4)
1895 г.
1966 г.
1998 г.
2008 г.
2009 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1867 г.
1871 г.
1882 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва