Терри Пратчетт «Цвет волшебства»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое | Пародийное | Ироническое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В Анк-Морпорке, крупнейшем городе плоского мира — диска, покоящегося на спинах четырёх слонов, которых держит гигантская черепах Великий А’Туин, плывущая сквозь космическое пространство — появился первый турист. В этом событии не было бы ничего особенного, но правитель города приказал сопровождать его Ринсвинду, самому трусливому и бездарному волшебнику на диске.
В 1991 году в Великобритании выходил комикс в четырех выпусках «Terry Pratchett's The Colour of Magic», позднее изданный в качестве графического романа.
Входит в:
— цикл «Плоский мир» > цикл «Ринсвинд, Коэн и волшебники»
Награды и премии:
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Премия альманаха "Gigamesh" / Premio Gigamesh, 1990 // Фэнтези - Роман (Великобритания) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 |
Номинации на премии:
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 1998 // Parima ulmeraamatu kategooria . 4-е место (Великобритания) |
Рецензии:
— «The Colour of Magic by Terry Pratchett», 1986 г. // Автор: Роберт Коулсон
— «Review: The Colour of Magic by Terry Pratchett», 1984 г. // Автор: Берд Сирлз
Экранизации:
— «Цвет волшебства» / «The Colour of Magic», Великобритания, 2008 // реж. Вадим Жан
- /языки:
- русский (13), английский (16), эстонский (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (28), аудиокниги (4)
- /перевод:
- У. Алас (2), И. Кравцова (12), Ю. Прокопец (1)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
battrack, 23 декабря 2008 г.
Прочитал кучу отзывов о романе и о цикле в целом. Долго сомневался стоит ли начинать. До этого имел только один опыт прочтения как я его называю «юмористического фэнтези» — это был Асприн. И мне жутко понравилось. Не плохое отвлечение от серьезных книг, серьезных тем. Поэтому решил попробовать Пратчета. Многие пишут, что не стоит начинать с этого романа, т.к. он не лучший и может испортить впечатление от автора в целом. Прочитал его, т.к. хотелось читать сначала, по хронологии. И действительно пока что не в восторге, хотя под конец книги начал улавливать какую-то изюминку. Действительно весело, красочно, но при этом и бессмысленно. Чувства смешанный, но все же полагаясь на отзывы других читателей видимо рискну продолжить чтение серии. Успокаиваю себя тем, что данный роман был разгоном, немного ограниченным т. к. главная задача здесь у автора была описать физику и устройство Плоского мира.
viv, 10 января 2008 г.
Удивительная книга! Автор взял старинную модель мира, стоящего на слонах, стоящих на черепахе, и очень реалистично ее описал. Населил мир-на-черепахе людьми, демонами, волшебниками, богами, и всякими прочими созданиями, связал тамошнее мироздание сетью ни на что не похожих законов природы и запустил в путь, полный приключений, двух странных, но симпатичных героев (ой, простите, трех — я про Сундук забыл!). Похоже, что автор генерирует эти самые законы природы по мере каждого шага героев, но законы эти странным образом уживаются вместе, не противореча друг другу.
Чего стоят только фразы: «обезвоженная вода», «рептилиенавт«! А таких — сотни!Удивительно, что автор, создав и описав множество странностей мира, не забыл про характеры героев, нарисовав их очень яркими и запоминающимися...
А по поводу отзыва «Dark Andrew» ставлю десятку и берусь за остальные (шикарные) романы. А там посмотрим — может, буду требовать:nunu2: (или умолять:pray: ) ввести для Пратчетта 20-балльную систему оценок:smile:
DaHarms, 4 августа 2023 г.
Насколько я понял, первый роман — это своеобразная сатира на фэнтези, где Пратчетт высмеивает жанровые клише своего времени, и вроде бы, у Пратчетта вообще не было в планах развивать цикл, создавать свою фэнтези-вселенную, но первая книга стала настолько популярной, что он продолжил писать фэнтези романы. «Ты должен был бороться со злом, а не примкнуть к нему, Терри!»).
Книга классная, считаю её одной из лучших в серии. Даже если вас не интересует юмористическое фэнтези, то хотя бы первую книгу цикла прочесть можно. Тем более, что объем очень скромный для фэнтези литературы.
mshvez, 27 апреля 2020 г.
Роман-разминка. Хочется в это верить. Связность событий и сюжета — совершенно произвольная. То есть фишка не в том, что сюжет хитроумно закручен и ты не знаешь, что произойдет через 5 страниц. А ты действительно не знаешь. Но не потому, что логика событий, причин и следствий так оригинальна и витиевата, а потому что логики событий и нет, вернее, она произвольна — по воле автора. Роман для меня читался как набор мини-новелл (а может он так и писался?). Раньше я Пратчетта не читал ничего. То есть абсолютно. Поэтому позволю себе пришедшие на ум сравнения. Это менее абсурдно, чем Дуглас Адамс с его «Автостопом по Галактике», но менее связно и целостно, чем Асприн с его «Мифами». Да простят меня поклонники сэра Терри. Такие уж аллюзии возникли с собратьями по жанру, если можно так выразиться. В то же время понравился ряд находок, не встречавшихся (мне) до этого нигде: существа из воды, водяные тролли, обитающие у Краепада, обстоятельные и философски настроенные, в то же время глубоко порядочные и тем симпатичные. Второстепенные герои, столь колоритные, как Сундук или Смерть — заслуживают аплодисментов. Да и главные — выписаны дюже хорошо. Двацветок — просто душка, в лучшем смысле. Коротенький эпизод с кратковременным попаданием волшебника-недоучки Ринсвинда в летящий самолёт живо напомнил такой же эпизод из Кинга из «Извлечения троих», когда Роланд тоже «переселился» в летящий самолёт для извлечения наркомана Эдди. Сознательный ли это «привет королю ужасов», или случайность — но послевкусие оставляет приятное ). В итоге: тем, кто не знаком с творчеством сэра Терри и, тем более, с Плоским миром — вполне читабельная «вводная» для дальнейшего путешествия по этому миру. Крючков в романе «зацеплено» много, есть куда сюжетные линии развивать. И читается легко, интересно. Пусть будет 7.
tolstyi1010, 27 августа 2018 г.
Добро пожаловать на Плоский мир, который покоится на четырех слонах, стоящих в свою очередь на Великом А’Туине (если что это гигантская черепаха плывущая по Вселенной). На Диске расположен двуединый город Анк-Морпорк, в который прибывает первый турист Плоского мира — Двацветок. Здесь же живет волшебник Ринсвинд, который волею случая является гидом первого туриста Плоского мира — Двацветка. Такая завязка, можно сказать культового цикла от английского писателя Терри Пратчетта, который вписал его имя во все списки величайших книг фэнтези.
Первое что хочется отметить это фирменный английский юмор, который не бьет в лоб, от него не тошнит, а который искусно вплетен в произведение, вызывая улыбку, а в некоторых случаях смех. Каждое событие, каждый поступок и каждый диалог содержат толику юмора, и от этого даже встреча с всесильным существом вызывает скорее радость, чем ужас. Нельзя забывать про введение в сюжет аллюзии на современный мир. Например, страхование (или как говорят в Анк-Морпорке страх-и-в-ванне), фотоаппарат (его устройство вас поразит) и многие другие мелкие детали, которые встретятся при прочтении.
Следующее что выделяется в книге это персонажи. Недоучившийся волшебник Ринсвинд, которого выгнали из Незримого Университета. Он шагу не может ступить, чтобы не влипнуть в неприятность, и даже уже смирился с этим. Первый турист Плоского мира Двацветок, копивший многие годы деньги чтобы посмотреть на город Анк-Морпорк, увидеть трактирную потасовку и встретиться с героями, о которых столько слышал. Он оптимист по жизни, расстроить его очень сложно, а его вечный спутник Сундук, оградит от всех неприятностей (ну или почти от всех). Это что касается главных героев, но есть еще второстепенные, читать про которых также одно удовольствие. К ним относятся Смерть (мужского пола) и Хрун (как ни странно тоже мужского пола). Также здесь присутствует целый сонм богов (которые любят играть в кости), драконов и других тварей (и не только тварей) которые могут, как облегчить жизнь наших героев, так и усложнить ее.
Замечательное произведение, которое должен прочитать каждый любитель фэнтези (и не только фэнтези), и в котором каждый найдет что-то интересное. Я нашел.
Velary, 1 сентября 2016 г.
Пратчетта я пытаюсь читать не первый раз, и три предыдущих опыта оставили чёткое ощущение: хорошо, но «не мое». И «Цвет волшебства» я читала с тем же чувством. Однако здесь, по крайней мере, объясняется мир, и этот мир меня покорил. Особенно описание краеземья! Да и где ещё вы встретите летящую в пространстве черепаху, на спине которой три слона держат землю, Боги играют в кости, а лучшие умы человечества заняты вопросом, какого пола Великий А'Туин и что будет, если он встретит другую великую черепаху, начнут ли они сражаться или спариваться?!
К концу романа я окончательно влюбилась в главных героев: неудачливого (но очень везучего!) волшебника Ринсвинда, восторженного туриста Двацветка и особенно настырный сундук из груши разумной! Их малоосмысленные, но ужасно весёлые приключения не могут оставить равнодушным.
видфара, 2 января 2012 г.
Забавная история, рассказанная негромким насмешливым голосом Создателя.
Самое первое знакомство с Плоским миром и его поразительными обитателями у многих оставляет противоречивые чувства: и смешно, и плоско (!), и весело, и скучно, и оригинально, и вторично до полного неприятия...
Лично мне показалось, что я слышу в авторской речи интонации Дугласа Адамса. Наверное, это как раз то, что принято называть британским юмором? Ведь если повнимательнее вслушаться в простую мелодию слов, то сразу станут слышны нотки откровенного сарказма на фоне всеобъемлющей иронии... А в целом получается вполне добрая музыка. Достаточно приятная, чтобы слушать её снова и снова)))
perftoran, 6 марта 2011 г.
Закончилось мое первое путешествие по Плоскому миру. И вот мой отчет об этом удивительном путешествии и рекомендации для тех, кто отправится этим путем позже.
Вначале я посетил Анк-Морпорк — удивительный город. Удивительный тем, что вас здесь примут с распростертыми объятиями, не забывая при этом, ощупать ваши карманы на наличие золота. Поэтому чтобы не остаться без денег лучше не останавливаться в местах подобных «Порванному Барабану», храните деньги в сундуке и не влезайте в стычки, так как рассчитывать на местную городскую стражу бесполезно. Лучше отправляйтесь дальше в путь, полюбуйтесь красотами высокогорной дороги из Анк-Морпорка в Щеботан. Она очень живописна и вполне безопасна, главное избегать храмов некого Бел-Шамгарота — в них может быть небезопасно.
Так же не стоит путешествовать вблизи горы Черв, даже, несмотря на то, что там можно увидеть драконов. Эти места отнюдь не гостеприимны, если только вы не «рослый крепкий детина с изъяном по части мозгов».
Лучше отправляйтесь к краю в государство Крулл. Очень живописное и крайне колоритное место. Если вам повезет, и вас не сделают рабами, обязательно осмотрите местные достопримечательности: дома напоминающие очертаниями корабли, краепад. Отведайте местных деликатесов из морепродуктов, в особенности засахаренных морских ежей. Вы даже можете стать первыми в мире, вернее в плоскомирье, рептилонавтами и разгадать одну из главных загадок мироздания — пол Великого А'Туина.
В общем приятных впечатлений вы переживете множество и наверняка захотите сюда вернуться еще раз. Или еще не один раз. Ведь этот мир очень большой всегда есть чего нового посмотреть. Я сюда точно вернусь. Мне мое первое путешествие понравилось. Хотя, оценивая его, я, пожалуй, оставляю запас для будущих впечатлений.
edcactus, 2 ноября 2009 г.
А я наверное один из немногих которым книга не понравилась. Юмор вроде понятен, но в то же время совсем не смешно. Наверное это как с писателями-юмористами — кто-то тащится со Жванецкого, а кто-то в нем вообще писателя не видит.
Romuald, 19 мая 2009 г.
Очень хорошая пародия на фэнтези. Решил начать читать Пратчетта именно с этого произведения и не разочаровался. Прекрасное чувство юмора, тонкая и не очень ирония. Черный юмор, который проскакивает местами, каким-то образом в интерпретации автора кажется добрым :) Иногда даже не мог сдержать смех, не то что улыбку. Некоторые фразы с чистой совестью можно записывать в любимые цитаты. Созданный мир интересен и не банален.
Ближе к концу немного привык к языку автора и поворотам сюжета, поэтому поставил 9 баллов, а не 10. Надеюсь, следующие произведения цикла меня не разочаруют. Безусловно, Пратчетт один из лучших современных фантастов.
evavan, 15 мая 2009 г.
Вот я и отправилась в путешествие по неизведанному и многообещающему (судя по отзывам) Плоскому миру. Шла я к этому долго (особенно после прочтения непонравившихся «Good Omens»), несколько лет мне постоянно советуют Праттчета.
Не раз слышала мнение, что «Цвет волшебства» чуть ли не самая слабая книга цикла. Если это так, то читать дальше я буду ещё с большим интересом. Хотя и «Цвет волшебства» понравился. Замечательная пародия на фэнтези-жанр, которая хороша не только как насмешка, но обладает своим собственным безумным и неповторимым миром, наполненным кучей занимательных находок и «фишек». Особенно порадовали А'Туин, воображаемые драконы, гидрофобы и, конечно, Сундук.
Сюжет представляет собой набор коротких авантюр главных героев, постоянно попадающих в комические ситуации. В «Цвете волшебства» нет стройного логичного сюжета, но нельзя назвать это недостатком: сумбурность книге очень идет. Читается это сумасбродство влёт, настроение поднимает отлично, и если не всегда смешно, то почти постоянно хочется улыбаться, благодаря добродушно-ироничной атмосфере и симпатичным героям.
Уже начала следующую книгу.
Dark Andrew, 19 декабря 2006 г.
Удивлен, как оценкой 1 так и оценками 10.
Так как книга первая в цикле, то она получилась самой слабой. Пратчетт ещё не раскрыл свой талант в полной степени, поэтому если этой книге ставить 10, то как же оценивать в самом деле шикарные романы Пратчетта?
nickel, 27 января 2021 г.
Итак, начинается одна из самых прославленных саг в истории фэнтези.
В центре повествования — неудачливый, трусливый, совершенно бездарный — и притом неубиваемый (ибо привык выживать в любых обстоятельствах) волшебник Ринсвинд -субъект, чья суть прямо противоположна понятию «герой»; первый в истории Плоского Мира турист Двацветок (которого по различным депешам, присланным с его родины, надо во что бы то ни стало защитить от всех напастей — или обязательно убить); непостижимый, невероятно полезный и чудовищно опасный Сундук с множеством маленьких ножек, изготовленный из груши разумной — непререкаемый любимец всех поклонников Толкина. Помимо них, мелькают ещё безымянный патриций Анк-Морпорка (внимательный читатель не упустит упоминания многочисленных подбородков патриция — то ли это ещё не Витинари, то ли после выхода в свет первой книги цикла патриций весьма похудел);коррумпированная и трусливая городская стража (тут порядок будет наведён позже); тролли (пока ещё они при свете солнца обращаются в камень... позже автор изменит это); Хрун-варвар (не появится в более поздних книгах ни разу, ибо его заменит куда более харизматичный и оригинальный Коэн-варвар); разнообразные злодеи, убийцы и прочие искатели приключений на свою голову; прекрасная варварка-убийца в эротическом бронебелье, возглавляющая отряд ассасинов; принцесса — куда ж без неё в приличном квесте; всадники крылатых драконов; храм злобного бога; демон; космический корабль, упавший за край Диска с главными ггероями на борту (один всё же внутри, а вот Ринсвинд; боги Плоского Мира — крупные и помельче; и, наконец, Смерть во всём Его великолепии.
Хотите узнать, что автор приготовил из этих ингредиентов — читайте книгу.
k2007, 29 октября 2020 г.
Первый роман Плоского мира, еще в большей степени пародийный, высмеивающий штампы фэнтези. Здесь есть персонажи, которые не получат развитие в дальнейшем (Хрун-варвар, Фафхрд и Мышелов), Смерть еще не тот, что будет дальше. Но уже в этой книге видно, как Пратчетт переворачивает штампы фэнтези, как издевается над ними и, при все этом стебе, как он умудряется писать о серьезных вещах.
Cerber66608, 15 июня 2020 г.
Я вот вообще не любитель юмористических книг, но первая книга о Плоском мире (о котором я столько слышал, но познакомился только сейчас) мне, в целом, понравилась. Не могу сказать, что было дико смешно, но местами было довольно забавно. Герои попадают в такие ситуации, что только диву даешься как же им в одном моменте дико везет, а в следующем, напротив, совсем не везет, кидая их из крайности в крайность.
Меньше всего мне понравилась последняя часть под названием «У самого края», читал я ее дольше всех, хотя обычно концовки книг читаю быстрее. То ли события в ней показались мне менее интересными, то ли я банально устал от сумбурности сюжета. Сюжет в этой книге вообще странная штука, порой по желанию автора странные и нелогичные события так удачно происходят, что в голове невольно начинает возникать вопрос: а не дурит ли меня автор?