Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец»
- Средняя оценка:
- 9.11
- Оценок:
- 12356
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Властелин Колец
The Lord of the Rings
Другие названия: Повесть о Кольце; Властители Колец
Роман-эпопея, 1955 год; цикл «Легендариум Средиземья»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — З. Бобырь (Повесть о кольце); 1990 г. — 1 изд.
- — Н. Григорьева, В. Грушецкий (Властелин Колец); 1991 г. — 6 изд.
- — Л. Яхнин (Властелин колец); 1999 г. — 2 изд.
- — М. Каменкович, В. Каррик (Властелин Колец); 2001 г. — 2 изд.
- — В. Муравьёв, А. Кистяковский (Властелин Колец); 2001 г. — 8 изд.
- — В. Волковский (Властелин Колец); 2002 г. — 2 изд.
- — В. А. М. (Властелин колец); 2002 г. — 2 изд.
- — А. Немирова (Властелин Колец); 2003 г. — 3 изд.
- — А. Грузберг, А. Застырец (Властелин Колец); 2003 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези («Классическое» фэнтези | Эпическое фэнтези | Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Спасение мира | Путешествие к особой цели | Фантастические существа (Орки | Эльфы | Гномы )
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
«Властелин Колец» Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу!
Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной Горе Судьбы, в которой кольцо было отлито — только там, в адском пекле, оно может быть уничтожено.
Фродо и его друзьям (в числе которых эльфы, гномы и люди) противостоит Саурон, желающий получить назад свое драгоценное Кольцо и обрести власть над миром.
Примечания к переводам «Властелина колец»:
В. Муравьев, А. Кистяковский — Перевод первого тома — В. Муравьева, А. Кистяковского , второго и третьего тома — В. Муравьева. Стихи в первом томе в переводе А. Кистяковского, во втором и третьем — в переводе В. Муравьева
Н. Григорьева, В. Грушецкий — Стихи в переводе И. Гриншпуна
А. Немирова — Стихи в первом томе в переводе О. Мыльниковой, во втором и третьем – в переводе А. Немировой
В. А. М. – Стихи в её же переводе
В. Волковский — Стихи в переводе В. Воседого (псевдоним В. Тихомирова), пролог в переводе Д. Афиногенова (псевдоним К. Королёва)
М. Каменкович, В. Каррик — Стихи в переводе М. Каменкович и С. Степанова
А. Грузберг — Стихи в переводе А. Застырца
З. Бобырь — Стихи в переводе С. Уманского (история создания перевода З.Бобырь в 1966 году)
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
+
+
Входит в:
— цикл «Легендариум Средиземья»
Награды и премии:
лауреат |
Международная премия по фантастике / International Fantasy Award, 1957 // Художественная проза | |
лауреат |
Премия за лучшую иностранную книгу / Prix du Meilleur livre étranger, 1972 // Роман или книга стихов (Великобритания; роман-эпопея) | |
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Великое Кольцо, 1991 // Крупная форма (перевод) | |
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
лауреат |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2000 // Книга года | |
лауреат |
Литуаникон / Lituanicon, 2002 // (Великобритания) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
Прометей / Prometheus Awards, 2009 // Зал славы | |
лауреат |
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Приключения |
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1966 // Лучший цикл всех времён | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2002 // Зал славы | |
|
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2002 // Книга года. 3-е место (переиздание) | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2003 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2004 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2005 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2006 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2007 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2008 // Зал славы |
Рецензии:
— «Рецензия на цикл Джона Рональда Руэла Толкина "Властелин колец"», 2019 г. // авторы: Павел Петрушин, Мария Кузнецова, Антон Карелин, Лев Лобарёв
Экранизации:
— «Властелин колец» / «The Lord of the Rings», США, 1978 // реж. Ральф Бакши
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (3), 1960-е (6), 1970-е (2), 1980-е (4), 1990-е (67), 2000-е (150), 2010-е (57), 2020-е (10)
- /языки:
- русский (240), английский (36), эстонский (2), украинский (13), белорусский (6), польский (2), армянский (1)
- /перевод:
- В. А. М. (11), Э. Ару (2), Д. Афиногенов (2), М. Белоус (1), З. Бобырь (3), В. Видеманн (1), В. Волковский (12), Н. Григорьева (46), А. Грузберг (10), В. Грушецкий (46), А. Застырец (4), М. Каменкович (20), В. Каррик (20), А. Кистяковский (52), И. Куликов (3), К. Курченкова (3), Э. Макарян (1), И. Мансуров (2), Д. Могилевцев (3), А. Мокровольский (3), В. Муравьёв (99), О. Мыльникова (1), А. Немирова (25), Е. Онищук (3), Н. Печкин (1), О. Фешовец (4), М. Фронц (2), Ц. Фронц (2), Н. Эстель (2), Л. Яхнин (13)
В планах издательств:
2018 г.
Издания:
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1990 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
Самиздат и фэнзины:
1978 г.
1978 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2015 г.
2015 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2021 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
страница всех изданий (300 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Droplet, 19 августа 2008 г.
Никогда не думала, что мне понравиться фэнтэзи. Властелин колец произвел ошеломляющее впечатление. До слез было жалко Фродо, вляпавшегося по самое некуда, но с честью выдержавшего все испытания.
[ 1 ]
Gabrielle, 30 мая 2008 г.
:pray: «Властелин Колец» — одно из лучших произведений автора! Мне кажется, что у каждого уважающего себя поклонника жанра фэнтези она должна стоять на полке! И, к слову, фильм, бесспорно, великолепен. Однако, книга намного интереснее! :pray:
Толкиен — классик жанра фэнтези! :pray:
[ 1 ]
Cas, 21 апреля 2008 г.
Первый автор, с которого я начал читать и полюбил фэнтези!
Отец-основатель жанра фэнтези!
Человек придумавший новый сказочный мир и существ его населяющих, которые пришлись по нраву большинству людей с планеты Земля, достоин так называться!
Классически и на высшем классе написано!:appl:
[ 1 ]
Елвъ, 13 апреля 2008 г.
:pray: это мое мнение! Начал читать фентези именно с Властелина колец . Поверьте это не книга это Книга с большой буквы.
[ 1 ]
julika, 25 марта 2008 г.
Прекрасная книга!
До этого практически не читала фэнтази. Но данное произведение зацепило.
Перечитала уже два раза и каждый раз открываю что-то новое.
[ 1 ]
mumer67, 1 марта 2008 г.
Это моя первая книга в жанре фэнтези, но впечатления оставила неизгладимое. Великое произведение. По началу можно сказать, что это детская книга, но после прочтения понимаешь что «Властелину» все возрасты покорны. Читать обязательно.
[ 1 ]
Phantom, 17 февраля 2008 г.
Ну что еще можно сказать? Классика! Хотя, я и не очень люблю это слово, но по-другому и не скажешь. Причем ведь это не та классика, которой все восхищаются, но никто не читает. «Властелин Колец» воистину народное произведение. Мало кто с ним не знаком. А хорошая экранизация, только подстегнула интерес к нему, как видно из поста alex2.:smile:
[ 1 ]
Царевский, 19 ноября 2007 г.
Мир, созданный Толкиеном, не похож ни на что, ранее созданное. Однако, трилогия излишне объемиста. В этом отношении экранизация получилась более насыщенная. Впрочем, не будь литературного произведения, не было бы и самой экранизации.
[ 1 ]
SwiD, 25 октября 2007 г.
Отличная трилогия. Отличное культурное наследие. Это будет одна из первых книг, с которой познакомятся мои дети!
[ 1 ]
Alien, 14 августа 2007 г.
Начало настраивает на лирический лад,предвкушение какого то неотступного чуда преследует на протяжении первых глав.
[ 1 ]
DEADStop, 11 августа 2007 г.
Не знаю что написать... гениально, шедеврально? Очень пресный отзыв... это эпос.. эпос реального мира. Мира, которого нет. Но — реального.
[ 1 ]
LaCroix, 13 июля 2007 г.
У меня просто нету слов. Ну не могу я выразить словами тот трепет в который меня приводит эта книга.Такое надо читать и перечитывать многократно.Вобщем лучшее,что я читал в жанре фентези.И хочу сказать еще кое что: Огромное спасибо Профессору Толкину за шедевр,который,по моему мнению,и через 50 лет будут читать все поклоники фентези.ОГРОМНОЕ СПАСИБО.:pray:
[ 1 ]
Gans, 11 июля 2007 г.
Уж очень нудно он пишет хотя в фантазии ему не откажешь, мало кто после него смог писать о средиземье, За это честь ему и хвала!!!! Ну опять же эт классика!
[ 1 ]
Lord D.A., 4 июня 2007 г.
Поставил семь балов. Шесть на мой взгляд покажут истинное положение вещей. Но дин балл за то, что это первые фэнтэзи произведение, как мы их многие понимаем.
[ 1 ]
DEADStop, 9 мая 2007 г.
Совершенно гениальная книга. Первое фэнтези... родоначальник жанра — лучше и мудрее никто уже не напишет.