Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец»
- Средняя оценка:
- 9.11
- Оценок:
- 12350
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Властелин Колец
The Lord of the Rings
Другие названия: Повесть о Кольце; Властители Колец
Роман-эпопея, 1955 год; цикл «Легендариум Средиземья»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — З. Бобырь (Повесть о кольце); 1990 г. — 1 изд.
- — Н. Григорьева, В. Грушецкий (Властелин Колец); 1991 г. — 6 изд.
- — Л. Яхнин (Властелин колец); 1999 г. — 2 изд.
- — М. Каменкович, В. Каррик (Властелин Колец); 2001 г. — 2 изд.
- — В. Муравьёв, А. Кистяковский (Властелин Колец); 2001 г. — 8 изд.
- — В. Волковский (Властелин Колец); 2002 г. — 2 изд.
- — В. А. М. (Властелин колец); 2002 г. — 2 изд.
- — А. Немирова (Властелин Колец); 2003 г. — 3 изд.
- — А. Грузберг, А. Застырец (Властелин Колец); 2003 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези («Классическое» фэнтези | Эпическое фэнтези | Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Спасение мира | Путешествие к особой цели | Фантастические существа (Орки | Эльфы | Гномы )
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
«Властелин Колец» Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу!
Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной Горе Судьбы, в которой кольцо было отлито — только там, в адском пекле, оно может быть уничтожено.
Фродо и его друзьям (в числе которых эльфы, гномы и люди) противостоит Саурон, желающий получить назад свое драгоценное Кольцо и обрести власть над миром.
Примечания к переводам «Властелина колец»:
В. Муравьев, А. Кистяковский — Перевод первого тома — В. Муравьева, А. Кистяковского , второго и третьего тома — В. Муравьева. Стихи в первом томе в переводе А. Кистяковского, во втором и третьем — в переводе В. Муравьева
Н. Григорьева, В. Грушецкий — Стихи в переводе И. Гриншпуна
А. Немирова — Стихи в первом томе в переводе О. Мыльниковой, во втором и третьем – в переводе А. Немировой
В. А. М. – Стихи в её же переводе
В. Волковский — Стихи в переводе В. Воседого (псевдоним В. Тихомирова), пролог в переводе Д. Афиногенова (псевдоним К. Королёва)
М. Каменкович, В. Каррик — Стихи в переводе М. Каменкович и С. Степанова
А. Грузберг — Стихи в переводе А. Застырца
З. Бобырь — Стихи в переводе С. Уманского (история создания перевода З.Бобырь в 1966 году)
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
+
+
Входит в:
— цикл «Легендариум Средиземья»
Награды и премии:
лауреат |
Международная премия по фантастике / International Fantasy Award, 1957 // Художественная проза | |
лауреат |
Премия за лучшую иностранную книгу / Prix du Meilleur livre étranger, 1972 // Роман или книга стихов (Великобритания; роман-эпопея) | |
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Великое Кольцо, 1991 // Крупная форма (перевод) | |
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
лауреат |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2000 // Книга года | |
лауреат |
Литуаникон / Lituanicon, 2002 // (Великобритания) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
Прометей / Prometheus Awards, 2009 // Зал славы | |
лауреат |
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Приключения |
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1966 // Лучший цикл всех времён | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2002 // Зал славы | |
|
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2002 // Книга года. 3-е место (переиздание) | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2003 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2004 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2005 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2006 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2007 // Зал славы | |
|
номинант |
Прометей / Prometheus Awards, 2008 // Зал славы |
Рецензии:
— «Рецензия на цикл Джона Рональда Руэла Толкина "Властелин колец"», 2019 г. // авторы: Павел Петрушин, Мария Кузнецова, Антон Карелин, Лев Лобарёв
Экранизации:
— «Властелин колец» / «The Lord of the Rings», США, 1978 // реж. Ральф Бакши
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (3), 1960-е (6), 1970-е (2), 1980-е (4), 1990-е (67), 2000-е (150), 2010-е (57), 2020-е (10)
- /языки:
- русский (240), английский (36), эстонский (2), украинский (13), белорусский (6), польский (2), армянский (1)
- /перевод:
- В. А. М. (11), Э. Ару (2), Д. Афиногенов (2), М. Белоус (1), З. Бобырь (3), В. Видеманн (1), В. Волковский (12), Н. Григорьева (46), А. Грузберг (10), В. Грушецкий (46), А. Застырец (4), М. Каменкович (20), В. Каррик (20), А. Кистяковский (52), И. Куликов (3), К. Курченкова (3), Э. Макарян (1), И. Мансуров (2), Д. Могилевцев (3), А. Мокровольский (3), В. Муравьёв (99), О. Мыльникова (1), А. Немирова (25), Е. Онищук (3), Н. Печкин (1), О. Фешовец (4), М. Фронц (2), Ц. Фронц (2), Н. Эстель (2), Л. Яхнин (13)
В планах издательств:
2018 г.
Издания:
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1990 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
Самиздат и фэнзины:
1978 г.
1978 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2015 г.
2015 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2021 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
страница всех изданий (300 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Nonconformist, 3 апреля 2007 г.
Какой бы не казалась трилогия «Властелин Колец» искушенному читателю, но так или иначе не будь ее, не разыграйся фантазия автора до создания мира Средиземья — не было бы и многих других творений и творцов в этом замечательном жанре, вдохновленных идеей великого Толкина!
[ 2 ]
Sponge BoB, 24 декабря 2006 г.
Великолепная книга, классика литературы, образец фэнтези; что ещё сказать? :)
Мне кажется, на написание этой книги сильно повлияли события происходившие в мире ( и изменившие его) незадолго до её появления.
[ 2 ]
DukeLeto, 24 декабря 2006 г.
Для меня «Властелин колец» — один из источников жизненных сил. К сожалениею, те ценности, которые в нем изложены не всегда возможно приложить к нашей действительности, но очень хочется.
Лучшее и никем пока не превзойденное фэнтези — без сомнения.
[ 2 ]
тихий омут, 6 декабря 2006 г.
В добавление ко всему вышесказанному.
ИМХО орки, эльфы, гномы, хоббиты помимо всего прочего те же медведь, лиса, волк в русских сказках, т.е. люди
Хоббиты — по книге маленькие, похожи на детей. И по-детски наивны простодушны. Гномы — тоже маленький народ, но маленький — скорее низкий, мелочный, жадный. Жадность их и сгубила. Эльфы — идеальная модель(если так можно сказать)человека. Без страха и упрека и в добавок бессмертны. Ну а орки — полная их противоположность. Воплощение всех людских пороков.
[ 2 ]
kastor, 28 ноября 2006 г.
В основном согласен с андрос: Считаю, разве что, что знакомство с Властелином колец может подвигнуть читателя не только на изучение истории древней Европы, но и на попытку познания мира вообще и своего места в нем. Это сложное само по себе, но небесполезное занятие. Толкиен занимался этим увлекательным делом всю жизнь. Попытка определения: «Властелин колец» — философская притча в жанре фентезийного триллера:smile:
[ 2 ]
pkkp, 16 ноября 2006 г.
Великолепное произведение, которое захватывает с первх страниц и не отпускает до конца.Правда вторая часть немного нудновата, но в целом это шедевр.
[ 2 ]
Sablezubr, 2 июля 2006 г.
Когда читал в 11-м классе, мне очень понравилось. Героическая эпопея, не требующая глубоких размышлений, но далёкая от примитивного экшена. Сказка, но возрастной предел по-моему не ограничен. Добро всё-таки побеждает и точка.
[ 2 ]
asb, 9 июня 2006 г.
все говорят: «классика» наверное действительно такие вещи надо ещё в школе читать, разбирая человеческие характеры, доброи зло, правду и неправду. Нет абсолютно белого и абсолютно чёрного.
Но такие вещи надо читать самому, не после рекомендаций и рецензий товарищей, а уж тем более не после просмотра кино. Хотя фильм сделан из серии — «ичего личного, словов слово пересказываем книгу».
[ 2 ]
Йота, 25 мая 2006 г.
Шедевр, с большой буквы.
Удивительно, но первая попытка прочитать закончилась крахом, я бросила и долго не могла понять, что люди находят в этом произведении. Никогда бы не взялась за нее сново, но однажды друг начал рассказывать мне эту историю как сказку (надо отметить, что рассказчик он потрясающий) и в какой-то момент я сказала ему «Стоп!» дальше я буду читать ее сама. С тех пор перечитала ее три раза, и до сих пор это одна из лучших и любимейших мной книг.
[ 2 ]
Ялини, 24 апреля 2006 г.
Власть всегда притягательна (некоторым). Саурон доигрался «во власть» до состояния собаки:gigi::haha::gigi:(Это вы узнаете далее) в Адаманте Хенны. А ФРОДО хороший мальчик, « ботаник» — про таких говорят...
[ 2 ]
Aster, 15 апреля 2006 г.
Классика, которую необходимо преподавать в школах! Но мне понравилось не очень. Сказка она и есть сказка, даже если так написана.
[ 2 ]
savia, 10 марта 2006 г.
Классика. Безусловно.
Сколько всего перечитано, но это — вершина. Навсегда. Точка отсчета и эталон в одном флаконе.
:pray:
[ 2 ]
voznik, 28 февраля 2006 г.
Вечная слава была, есть и будет этому шедевру, и не имеют значения мнения никчемных людей, посмотревших экранизацию и ничего не понявших.. Передавайте всем, кому сможете, то поднесение духа, то переживание, которое охватывает всех и обьединяет в историю Средиземноморья
[ 2 ]
Mort, 11 декабря 2005 г.
Грандиозно!!! Лучше в этом жанре ничего не читал! Столько эмоций!!! Мир проработан идеально!
Но огорчает то, что это не более чем сказка.
[ 2 ]
TQL, 28 ноября 2005 г.
Начал читать со студенческой библиотеки... закончил — купил весь цикл... не раз перечитывал... и друзей к тому же подсадил... описывать содержание нет смысла — НАДО ЧИТАТЬ.... Лучшее произведение наряду с циклом «Дюна» на мой взгляд. Классика, которую необходимо преподавать в школах!