Роберт Силверберг «Увидеть невидимку»
- Средняя оценка:
- 7.91
- Оценок:
- 773
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Увидеть невидимку
To See the Invisible Man
Другие названия: Наказание
Рассказ, 1963 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Чапковский (Наказание); 1971 г. — 1 изд.
- — В. Баканов (Увидеть невидимку); 1984 г. — 6 изд.
- Перевод на французский:
- — М. Демют (Voir l'homme invisible); 1975 г. — 3 изд.
- Перевод на итальянский:
- — А. Негретти (Il marchio dell'invisibile); 1972 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Его судили. За холодность и нежелание отвести душу перед близким. Приговор — год невидимости. Как тяжело целый год оставаться в полном одиночестве.
Его судили. За отзывчивость. Приговор — год невидимости...
Из перевода на русский язык изъята сцена с посещением главным героем женской бани.
Рассказ был экранизирован в сериале «Сумеречная зона» серия № 16 сезона 1985-86г.г.
Входит в:
— журнал «Worlds of Tomorrow, April 1963», 1963 г.
— сборник «Needle in a Timestack», 1966 г.
— антологию «SF: Authors' Choice 2», 1970 г.
— журнал «Сельская молодежь 1971'12», 1971 г.
— антологию «Il passo dell'ignoto», 1972 г.
— сборник «Другие тени Земли», 1973 г.
— антологию «Histoires de demain», 1975 г.
— антологию «Earth in Transit: Science Fiction and Contemporary Problems», 1976 г.
— сборник «The Best of Robert Silverberg», 1976 г.
— антологию «Dark Sins, Dark Dreams», 1978 г.
— антологию «НФ: Сборник научной фантастики. Выпуск 29», 1984 г.
— антологию «Лалангамена», 1985 г.
— антологию «New Stories from the Twilight Zone», 1991 г.
— антологию «Роджер Желязны, Роберт Силверберг, Альфред Бестер. Мастера американской фантастики», 1991 г.
— антологию «Вирус бессмертия», 1992 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Фантастика века», 1995 г.
— сборник «Ringing the Changes: The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume 5», 1997 г.
— антологию «Nouvelles des siècles futurs», 2004 г.
— сборник «Phases of The Moon: Stories of Six Decades», 2004 г.
— сборник «To the Dark Star: The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume Two (1962-69)», 2007 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
— антологию «Chasing Shadows: Visions of Our Coming Transparent World», 2017 г.
— сборник «First-Person Singularities», 2017 г.
— антологию «Overruled», 2020 г.
Экранизации:
— «По контуру лица», Россия, 2008 // реж. Павел Смирнов
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (4), 1970-е (13), 1980-е (5), 1990-е (9), 2000-е (7), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (10), английский (28), французский (3), итальянский (1)
- /перевод:
- В. Баканов (6), М. Демют (3), А. Негретти (1), А. Чапковский (1)
1984 г.
1985 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1995 г.
2009 г.
Периодика:
1963 г.
1971 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1967 г.
1967 г.
1970 г.
1970 г.
1972 г.
1973 г.
1975 г.
1976 г.
1976 г.
1977 г.
1977 г.
1978 г.
1978 г.
1978 г.
1980 г.
1985 г.
1986 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
1997 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2012 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
страница всех изданий (42 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Egorro, 25 сентября 2006 г.
Еще и еще раз Авторы раскрывают перед нами бесчеловечность и управляемость гос. аппарата. Самые благие лозунги и цели разбиваются о бюрократизм и глупость людей.
[ 0 ]
Zhelezjaka, 5 мая 2008 г.
Великолепно-поучительное произведение! Отклонение от нормали преследуется по закону! Читать, читать, читать!