Лафкадио Хирн «Руки злой кармы»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.66
Оценок:: 82
Моя оценка:: -

подробнее

Лафкадио Хирн

Руки злой кармы

The Hands of Karma (Ingwa-banashi)

Другие названия: Ингва-баиаши; Руки судьбы

Рассказ, 1899 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Агеев (Руки судьбы); 2013 г. — 2 изд.; — А. Танасейчук (Руки злой кармы); 2015 г. — 3 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Классический мистический хоррор )
Общие характеристики: Психологическое
Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
Время действия: Новое время (17-19 века)
Сюжетные ходы: Жизнь после смерти | Проклятие
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Для взрослых

Всего проголосовало: 16

Аннотация:

Жене одного даймё, лежащей на смертном одре, не дают покоя мысли о бесчисленных любовницах своего мужа. И для исполнения последней воли она призывает к себе прекраснейшую из них — девятнадцатилетнюю Юкико.

Примечание:

Хёрн Л. Ингва-баиаши. Пер. Н. П. А. // «Мир божий», 1904, № 11, с. 75 – 87.

Онлайн-журнал «DARKER» № 9'2013 — перевод Артёма Агеева («Руки судьбы»).

Входит в:

— сборник «В призрачной Японии», 1899 г.

— сборник «Strange Stories», 1925 г.

— антологию «The Ghost's Companion», 1975 г.

— антологию «H. P. Lovecraft's Book of the Supernatural: 20 Classic Tales of the Macabre», 2006 г.

— «Тёмные аллеи», 2007 г.

— сборник «Nightmare-Touch», 2010 г.

— журнал «DARKER № 9'13 (30)», 2013 г.

— антологию «Послание из тьмы», 2016 г.