fantlab ru

Марджори Уортингтон «The Strange World of Willie Seabrook»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.00
Оценок:
1
Моя оценка:
-

подробнее

The Strange World of Willie Seabrook

[биография]

Документальное произведение, год



 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Тот, кто не умеет остановиться и задуматься, тот подобен мертвецу: я считаю, что эти слова Эйнштейна относились к Олдосу Хаксли, но я также знаю, что они будут столь же справедливы и по отношению к Вилли Сибруку..». Марджори Уортингтон, 1965

Да, вот и настал финал моих путешествий по книгам Уильяма Б.Сибрука, и точку в них поможет поставить леди-романистка Марджори Уортингтон (вторая из вроде бы трёх официальных жён знаменитого приключенца). Она пишет, что Сибрук звал ее просто «Минк», но, конечно же, в своем комментарии я не могу вслед за ним позволить себе допустить столь же вольное обращение, поэтому пусть далее будет «миссис Уортингтон»...К слову, Сибрук называл ее «очень красивой», однако, приведенная в конце книги /first edition 1966-го года/ фотография писательницы никак не может служить прямым доказательством данного утверждения...«Мне было обидно, что меня называют просто «женой» Уильяма Сибрука, ведь я тоже была писательницей, а мой первый роман получил хорошие отзывы...»

Впрочем, ладно, книга у миссис Уортингтон и правда биографичная, начинающаяся с лазурных строк в Сан-Тропе, с вечеринки в доме московского корреспондента «Таймс» Уолтера Дюранти, первого западного журналиста, недавно взявшего интервью у Сталина. Это ненароком напоминает, что даже книги о приключениях необходимо воспринимать с оглядкой на год выпуска... Конечно, миссис Уортингтон пишет не столь захватывающе и выверенно, как ее супруг, у нее нет той интуиции, которая позволяет выбирать самое-самое. Но характерно, что достаточно объемный кусок о приключениях она включила. Это касается ее личного взгляда на то, что Сибрук описал в книге «Air Adventure» -поездке в Тимбукту. Поэтому, хоть настоящая книга и не относится к фантастике, но будем считать, что элементы активных жанров здесь наличествуют....Далее. Сам Сибрук предстает у нее относительно земным человеком, а я почему-то ожидал от миссис Уортингтон подтверждения каких-либо метафизических эпизодов или магических экспериментов. Или, может быть расшифровки некоторых рассказов из «Witchcraft». «Увы и Ах». Ничего подобного. Ну не называть же оными рассказ об обнаженной по пояс и подвешенной за запястье девчушке с лёгкой ответственностью...Только повторяющиеся, как мантра, заверения в любви, которые по частоте конкурируют у нее с упоминаниями о неких садистских половых увлечениях. Минки не говорит впрямую -в чем там корень проблемы, ибо девушка она деликатная и интеллигентная, в подробности не пускается, и ограничивается лишь речитативной констатацией сего факта...

Но не спорю -миссис Уортингтон красиво описывает Тулон, набережную Кронштадт, прибрежные кафе...Она, очевидно, придерживалась свободных нравов, и легко раскрывает секрет, что они с мистером Сибруком поменялись парнерами -Кэти Эдмондсон уехала с ее бывшим Лаймоном...Ну а мистер Сибрук был, конечно, крут — пришел на первое свидание с тяжёлой тростью и серебряным кольцом с большим черным камнем — подарок ибн Сауда из Аравийской пустыни...

Интересен эпизод о коктейльной вечеринке в Нью-Йорке куда заглянули Уильям Фолкнер и Дэшил Хэмметт (ну куда ж без этого ещё одного крутого парня...). «Мы с Вилли, заядлые любители Сименона, наслаждались его «Мальтийским Соколом» и «Худым человеком», хотя я не очень большая любительница школы хардбойла..». Так вот, Минки попыталась пригласить живую легенду к себе на чай в час ночи (Вилли тогда где-то отсутствовал...), но Дэш почему-то отказался. Странно, не так ли?...

«Вилли» в период активности писал с пяти утра до полудня, потом расслаблялся. После двенадцати он наливал доверху бокал коньяка, приносил очередную главу в гостиную и давал Марджори читать вслух -поправляя где считал нужным... И вот тут мы постепенно подходим к главной загадке жизни путешественника. Они с Мардж переехали из Тулона в двадцатикомнатную виллу Les Roseaux на берегу Средиземного моря, скорее «подходящую для русского князя в изгнании». Соседями у них были чета Хаксли — Олдос и Мария, с которыми они приятельствовали. Просторные пенаты, воздух, море, солнце, новые контракты и успешные продажи книг. Чего ещё нужно, казалось бы? Но именно в этот период мистер Сибрук начинает «бухать» по-черному, забрасывая книги. Все чаще миссис Уортингтон застаёт его в одиночестве, с печальным видом сидящим во дворе -ещё до обеда, с опустошенной бутылкой коньяка...Что произошло? Никаких объяснений не приводится....

Ну и, напоследок, осталось ретроспективно пройтись в компании миссис Уортингтон по книгам мистера Сибрука.

«Air Adventure»: о разнице восприятия. «Меня поражал его талант по своему преподносить факты. Вилли описал Тимбукту в пышных, багровых тонах, придав своей прозе цвет и величие. В то время как я, будучи с ним, увидела серый печальный мавзолей мертвой цивилизации...». То-то я думал, что книга вышла скучнее других — как выяснилось, Сибрук тогда был не в состоянии печатать самостоятельно, Минки оформила произведение под его диктовку.

«Пути джунглей»: Мардж отчасти развевает миф о том, как на самом деле Сибрук пробовал человеческое мясо (признаться, я тогда тоже попался в его повествовательную ловушку). Оказывается, в том скандальном эпизоде он лишь хитро вставил свои парижские ощущения... Миссис Уортингтон вырвало и сутки она с ним не разговаривала...

«Asylum» и в целом по поводу Блюмингдейловской больницы.«Он чувствовал себя в хорошей компании с Блейком и Достоевским, которым, по его мнению, эта обстановка пришлась бы по вкусу».Первые слова Вилли после прочтения авторского экземпляра: «Это хорошая книга. Интересная, почти как у Хэмметта»

«Witchcraft». «Это тоже была хорошо написанная книга, но нам не удавалось продать отдельные главы в журналы -редакторы боялись ее..»...Миссис Уортингтон играет в молчанку -хоть бы рассказала, кто такая юная Жюстина, с которой дядюшка Вилли играл в разные игры с черными повязками на глазах, о чем он так красочно живописал в книге...

«Волшебный остров». «До выхода этой книги никто и не слышал ни об уанге, ни о зомби -пока он не представил их литературному миру. Все оказались в таком восторге, что тут же был изобретен целый коктейль зомби. Вуду стало предметом экспорта Гаити, как сизаль, сахар, или любой другой предмет, приносящий деньги...».

«Роберт Вуд». Марджи подружилась с четой Вудов, пока Сибрук писал книгу об учёном. Но всё заслонили события по ту сторону океана -вести по радиоприемнику о падении Парижа... Да и мистер Сибрук быстро потерял интерес к этой работе. «Он был слишком эгоистичен, чтобы писать биографию о ком то другом».

Итого: обычно в подобных случаях говорят, что эта женщина была, дескать, «музой» такого-то человека. Справедлив ли данный эпитет по отношению к миссис Уортингтон? Вот никак не думаю. Все основные книги (включая самые кассовые «Приключения в Аравии» и «Волшебный остров») он написал ещё до сожительства с ней, а после их брака постепенно упал на дно. Да и сама миссис Уортингтон не скрывает, что также не гнушалась праздного времяпровождения. Но, наверное не стоит подходить к этому вопросу слишком строго -биография хоть и не выдающаяся, но отчасти познавательная, показывающая определенный слой жизни европейского общества в ключевые временные отрезки.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх