Ги де Мопассан «Святочный рассказ»
- Средняя оценка:
- 7.20
- Оценок:
- 50
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Святочный рассказ
Conte de Noël
Другие названия: Рождественская сказка; Рождественское чудо; Рождественский рассказ
Рассказ, 1882 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — С. Иванчина-Писарева (Рождественская сказка; Рождественское чудо); 1958 г. — 9 изд.
- — Я. Лесюк (Святочный рассказ); 1977 г. — 10 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Религиозное (Христианство (Католичество )) | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Сновидения, формы изменения сознания
- Линейность сюжета: Вложенный
- Возраст читателя: Любой
История о рождественском чуде, которое много лет назад увидел и засвидетельствовал, служивший тогда деревенским врачом в местечке Рольвиль, в глуши Нормандии, доктор Бонанфан…
Напечатано в «Голуа» 25 декабря 1882 года.
В 1893 году рассказ под названием «Рождественский рассказ» в переводе «И. И. III» был напечатан в газете «Юг» №52, С.3-4
Входит в:
— сборник «Лунный свет», 1884 г.
— антологию «Ноготок судьбы», 1992 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Рождественские рассказы зарубежных писателей», 2013 г.
— антологию «Рождественские рассказы зарубежных писателей», 2014 г.
— антологию «Дары волхвов. Истории накануне чуда», 2016 г.
— антологию «Рождественские истории», 2017 г.
— антологию «Рождественские повести», 2023 г.
- /период:
- 1880-е (1), 1950-е (1), 1970-е (2), 1980-е (5), 1990-е (5), 2000-е (3), 2010-е (7), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (24), английский (1)
- /перевод:
- С. Иванчина-Писарева (9), Я. Лесюк (10)
1958 г.
1977 г.
1978 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1985 г.
1987 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
2005 г.
2006 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1883 г.
страница всех изданий (25 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Sawwin, 13 сентября 2021 г.
Бесноватость достаточно часто встречается, как в медицинской, так и в религиозной практике. Экзорцизм, который применил сельский кюре, является, пожалуй, самым мягким методом воздействия на бесноватого. В этом плане рассказ Мопассана является вполне реалистическим. Зато лчно меня поразило описание небывалых холодов, обрушившихся на Нормандию. Непривычный к морозам француз описывает обыденную погодную аномалию, как нечто сверхъестественное, и при чтении впрямь продирает холод.