Неизвестный автор «Тридцать две новеллы о монахах»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Неизвестный автор

Тридцать две новеллы о монахах

Другие названия: БХАРАТАКАДВАТРИНШАТИ. Тридцать два рассказа о монахах

Сборник

Язык написания: санскрит

Перевод на русский:: — И. Серебряков; стихи в переводе Г. Ярославцева (БХАРАТАКАДВАТРИНШАТИ. Тридцать два рассказа о монахах ; Тридцать две новеллы о монахах); 1962 г. — 2 изд.

Аннотация:

Сборник древнеиндийских анекдотов о монахах. Герои рассказов — шиваитские монахи, бхаратака, из-за своей глупости попадающие в смешные ситуации.

Примечание:

«Автора пока не удалось точно отождествить ни с кем из живших в XV веке ( время создания этих новелл) индийских писателей. Возможно, автором был джайнский монах по имени Мунисундара». (Александр Пятигорский. Послесловие)

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

1 («Когда-то здесь в Индии, в городе Шришрипура правил царь Махипати...»)	8.00 (1)	-
2 («Жил в деревне Нанди монах по имени Дурмати...»)	6.00 (1)	-
3 («Стоит на берегу Ганга город Бхимапур, а чуть повыше город Суварнапур...»)	8.00 (1)	-
4 («В городе Вардхаманапуре жил монах Шрибхата...»)	7.00 (1)	-
5 («Жил когда-то в деревне Годака наставник монахов Сарадака...»)	6.00 (1)	-
6 («Проживал в деревне Виката монах Сомака...»)	7.00 (1)	-
7 («В деревне Катерака жил когда-то монах Лунтхака...»)	7.00 (1)	-
8 («Жил в деревне Малланака монах Ниссанга...»)	8.00 (1)	-
9 («Правил в городе Супрабхапуре царь Рипумардана...»)	8.00 (1)	-
10 («Жило в деревне Сустхита множество монахов...»)	7.00 (1)	-
11 (Жил в деревне Курада монах...»)	7.00 (1)	-
12 («В селении Колака проживал старый монах...»)	6.00 (1)	-
13 («В деревне Сугхоша жило множество монахов...»)	8.00 (1)	-
14 («В деревне Корантака жил дряхлый и глухой монах...»)	6.00 (1)	-
15 («Проживал в городе Сурьяпуре пандит Мокали...»)	7.00 (1)	-
16 («Проживал в городе Лакшмипуре монашек Дхакката...»)	6.00 (1)	-
17 («Жил в деревне Манга монах, звавшийся Сувичара...»)	7.00 (1)	-
18 («Живёт в деревне Сувала монах Тиккака...»)	7.00 (1)	-
19 («Жил в селе Сохала монах Караманда...»)	6.00 (1)	-
20 («В городе Ридхапуре жил министр Сангана...»)	7.00 (1)	-
21 («В деревне Шамбука жил однажды монах...»)	6.00 (1)	-
22 («В городе Падалапуре жил Сомашарва, сын брахмана...»)	7.00 (1)	-
23 («В Виджайпуре жил монах Лолая...»)	8.00 (1)	-
24 («Как-то раз в городе Раджапуре...»)	7.00 (1)	-
25 («В Элакпуре обитало множество монахов...»)	7.00 (1)	-
26 («Управлял когда-то в Байнайпуре министр Аширдхара...»)	7.00 (1)	-
27 («Известно, что жил в деревне Лотанака монах Кубака...»)	6.00 (1)	-
28 («В городе Чанакпуре, находящемся в Мерваре...»)	8.00 (1)	-
29 («В деревне Вардхана давным-давно жил монах Сома...»)	7.00 (1)	-
30 («Жил неподалёку от деревни Каратака в обители...»)	8.00 (1)	-
31 («Много монахов жило в деревне Солока...»)	7.00 (1)	-
32 («В деревне Деварамана жил один учёный пандит...»)	7.00 (1)	-

Входит в:

— антологию «Индийская средневековая повествовательная проза», 1982 г.

Издания: ВСЕ (2)

/период:: 1960-е (1), 1980-е (1)
/языки:: русский (2)
/перевод:: И. Серебряков (2), Г. Ярославцев (2)

1962 г.

Индийская средневековая повествовательная проза

1982 г.

страница всех изданий (2 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении