Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Король Дроздобород»
- Средняя оценка:
- 8.39
- Оценок:
- 493
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Король Дроздобород
König Drosselbart
Другие названия: Король Дроздовик; Король-Дрозд; Капризная принцесса
Сказка, 1812 год; цикл «Бесшабашный»
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Король Дроздобород; Король Дроздовик; Король-Дроздовик); 1949 г. — 50 изд.
- — Т. Габбе (Король Дроздобород); 1962 г. — 49 изд.
- — А. Ганзен (Король Дроздобород); 1973 г. — 2 изд.
- — А. Введенский (Король Дроздобород); 1989 г. — 2 изд.
- — В. Соловьева (Король дрозд); 2001 г. — 1 изд.
- — Э. Иванова (Король-дрозд); 2004 г. — 1 изд.
- — Н. Алёшина (Король Дроздобород); 2007 г. — 6 изд.
- — М. Мельниченко (Король Дроздобород); 2008 г. — 1 изд.
- — М. Лысая (Король Дроздобород); 2009 г. — 1 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Король Дроздобород; Король Дроздовик); 2009 г. — 12 изд.
- — Б. Порозовская (Король Дроздобород); 2009 г. — 1 изд.
- — А. Тимофеевский (Капризная принцесса (По мотивам сказки «Король Дроздобород»)); 2017 г. — 1 изд.
- — Е. Соколов (Король Дроздобород); 2018 г. — 1 изд.
- — К. Азадовский (Король Дроздобород); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Капризная выросла дочка у короля. Все женихи ей немилы — тот толст, этот стар, иной слишком смугл, а у этого... борода, как клюв у дрозда! Надоело это королю, и он поклялся, что выдаст строптивицу за первого, кто войдет в ворота...
Впервые была записана братьями Гримм со слов Амалии и Жаннеты Хассенпфлуг.
Входит в:
— условный цикл «Чернильный мир и Зазеркалье» > цикл «Бесшабашный» > антологию «Mein Reckless Märchenbuch», 2012 г.
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Famous Animal Stories», 1932 г.
— антологию «По дорогам сказки», 1962 г.
— антологию «Сказки братьев Гримм», 1980 г.
— антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 1986 г.
— антологию «Великие сказочники мира. В трёх томах», 1992 г.
— антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.
— антологию «Волшебный мир сказки», 1993 г.
— антологию «Жил-был король...», 1993 г.
— антологию «Заколдованная принцесса», 1993 г.
— антологию «Золушка и другие сказки и волшебные истории», 1994 г.
— антологию «Подарки фей», 1994 г.
— антологию «Немецкие сказки», 1996 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 1999 г.
— антологию «Сказки Германии», 2001 г.
— антологию «Книга для чтения. Любимые сказки», 2002 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2002 г.
— антологию «Лучшие сказки на ночь», 2006 г.
— антологию «Полная хрестоматия для начальной школы. 1-4 классы», 2006 г.
— антологию «Самые красивые сказки о принцессах», 2007 г.
— антологию «Сказки о принцессах», 2007 г.
— антологию «Лучшие сказки о принцессах», 2008 г.
— антологию «Сказки для девочек», 2008 г.
— антологию «Сказки о принцессах», 2008 г.
— антологию «Заколдованное королевство», 2009 г.
— антологию «Новогодняя шкатулка сказок», 2009 г.
— антологию «Сказка за сказкой», 2009 г.
— антологию «Сказки о принцессах», 2009 г.
— антологию «Сказки», 2010 г.
— антологию «Чудесная звёздочка» и другие сказки», 2012 г.
— антологию «Сказки о чудесах и волшебниках», 2012 г.
— антологию «Самые любимые сказки», 2013 г.
— антологию «Любимые сказки», 2014 г.
— антологию «Сказки и стихи для всей семьи», 2014 г.
— антологию «Старые добрые сказки», 2014 г.
— антологию «Лучшие сказки для девочек. С простыми подсказками для умных родителей», 2017 г.
— антологию «365 сказок на круглый год», 2019 г.
Экранизации:
— «Капризная принцесса», СССР, 1969 // реж. Зинаида Брумберг, Валентина Брумберг
Похожие произведения:
- /период:
- 1890-е (2), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (3), 1970-е (3), 1980-е (27), 1990-е (31), 2000-е (96), 2010-е (63), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (227), немецкий (2), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), Н. Алёшина (6), А. Введенский (2), Т. Габбе (49), А. Ганзен (2), Э. Иванова (1), М. Лысая (1), М. Мельниченко (1), Г. Петников (50), П. Полевой (12), Б. Порозовская (1), Е. Соколов (1), В. Соловьева (1), А. Тимофеевский (1)
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2013 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1988 г.
2009 г.
страница всех изданий (230 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
purgin, 17 июля 2019 г.
Король Дроздобород проучивший принцессу и научивший ее хорошо относится ко всем людям не может не понравиться. Мудрая, поучительная сказка, учащая детей быть вежливыми и не быть высокомерными. Позднее вероятно основываясь на этом сюжете Ганс Христиан Андерсен написал своего «Свинопаса».