Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате. «Пирога Гайаваты»»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Генри Лонгфелло
Песнь о Гайавате. «Пирога Гайаваты»
Hiawatha's Sailing
[глава седьмая без последних четырех строф]
Отрывок
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Бунин (Из поэмы «Песнь о Гайявате». Пирога Гайяваты; Песнь о Гайавате. «Пирога Гайаваты»; Пирога Гайаваты); 1968 г. — 3 изд.
Примечание:
Глава седьмая поэмы без последних четырёх строф.
Входит в:
— поэму «Песнь о Гайавате», 1855 г.
— антологию «Песнь о Гайавате. Стихотворения и поэмы. Стихотворения», 1976 г.
— антологию «Supernatural Poetry: A Selection, 16th Century to the 20th Century», 1978 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
Издания: ВСЕ (4)
- /период:
- 1870-е (1), 1960-е (1), 1990-е (2)
- /языки:
- русский (3), английский (1)
- /перевод:
- И. Бунин (3)
1968 г.
1994 г.
1997 г.
Издания на иностранных языках:
1872 г.
(английский)
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: