Александр Пушкин «Сказка о попе и о работнике его Балде»
- Средняя оценка:
- 8.78
- Оценок:
- 1069
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Сказка о попе и о работнике его Балде
Другие названия: Сказ о купце Кузьме Остолопе и работнике его Балде
Сказка, 1840 год (год написания: 1830)
Язык написания: русский
- Перевод на русский:
- — В. Санги (Поп ӿара йа хрығрыс Балда ӿара фурӈ ӈызит; Сказка о попе и о работнике его Балде); 1995 г. — 2 изд.
- Перевод на английский:
- — О. Элтон (The Tale of the Pope and of the of His Work-Man Balda); 2016 г. — 3 изд.
- Перевод на немецкий:
- — В. Грёгер (Märchen von dem Popen und seinem Knecht Trottel); 2007 г. — 3 изд.
- Перевод на испанский:
- — Э. Попок (Cuento del pope y su picaro criado Balda); 2014 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — И. Миньот (Conte du pope et de son ouvrier Ballot); 2012 г. — 2 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Ц. Г. де Мичелис (Fiaba di pop e del suo bracciante, Gnocco); 2014 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Ироническое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой | Детская литература
Жил-был поп, толоконный лоб. И надо было ему работника, да не простого, а такого, чтоб все умел сразу. И вот встретил однажды поп на базаре Балду. И вот что из этого вышло...
Написана в 1830 году.
Заботясь, видимо, о своей репутации, светлым головам от духовенства пришла в голову чудесная мысль — отредактировать сказку Александра Пушкина «О попе и работнике его Балде». В такой редакции исконный пушкинский поп заменён на купца. Ну, чтоб, значит, не создавать у дитятей негативный образ церковнослужителя. Называется шедевр церковной цензуры «Сказ о купце Кузьме Остолопе и работнике его Балде»
В произведение входит:
|
|
|
Входит в:
— антологию «Русские сказки», 1969 г.
— антологию «Волшебный сундучок», 1975 г.
— антологию «Волшебное зеркало», 1979 г.
— антологию «Сказки русских писателей», 1984 г.
— антологию «Драгоценный ларец», 1985 г.
— антологию «Сказки русских писателей», 1985 г.
— антологию «Городок в табакерке», 1987 г.
— антологию «Литературная сказка пушкинского времени», 1988 г.
— антологию «Причудница», 1988 г.
— антологию «Сказки русских писателей XIX в.», 1989 г.
— антологию «Лукоморье», 1994 г.
— антологию «Сказки русских писателей», 1999 г.
— антологию «Хрестоматия по русской литературе», 1999 г.
— антологию «Литературные сказки народов мира. Том III. Сказки писателей России», 2002 г.
— антологию «Сказки русских писателей», 2002 г.
— сборник «Земля нивхов», 2005 г.
— антологию «Городок в табакерке», 2006 г.
— антологию «Сказки русских писателей XVIII-XIX вв.», 2010 г.
— антологию «По дорогам сказок», 2011 г.
— антологию «Причудница», 2011 г.
— антологию «Лучшие сказки русских писателей», 2015 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1880-е (3), 1900-е (2), 1920-е (1), 1930-е (7), 1940-е (3), 1950-е (8), 1960-е (8), 1970-е (15), 1980-е (31), 1990-е (28), 2000-е (69), 2010-е (106), 2020-е (31)
- /языки:
- русский (300), английский (3), немецкий (3), испанский (1), французский (2), итальянский (2), китайский (1)
- /перевод:
- Ц. Г. де Мичелис (1), В. Грёгер (3), И. Миньот (2), Э. Попок (1), В. Санги (2), О. Элтон (3)
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1976 г.
Аудиокниги:
2001 г.
2001 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
2007 г.
2008 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2020 г.
страница всех изданий (312 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 14 ]
StasKr, 5 апреля 2012 г.
Прекрасная сказка. Жадный поп, глупые чёрти, умный мужик, смешная история, изложенная отличными стихами — вот ингредиенты гениального произведения.
Отдельно радует позиция православных священников, которые уже почти две сотни лет воюют с этим произведением. То кастрированную версию «Сказки о попе» норовят издать, уверяя всех на голубом глазу, что именно оно является оригиналом, то срывают театральную постановку. Подобные примеры лишний раз доказывают, что за прошедшие пару столетий попы ничуть не поумнели.
Итог: произведение из числа «к прочтению обязательно», впрочем как и другие сказки Пушкина.
[ 11 ]
Ридан, 30 марта 2019 г.
Блестящая сатира на жадных, беспринципных людей в общем и священнослужителях в частности. Как настоящюю хорошую сказку, ее могут с удовольствием читать и взрослые и дети.
Актуальность сатиры в наши дни доказывают попытки переиздавать «Сказ о купце Кузьме Остолопе и работнике его Балде» переделку произведения, способную пройти церковную цензуру времен Николая 1.
[ 9 ]
Gytha Ogg, 16 июля 2017 г.
Искромётно и иронично! А главное, всё в цель!
В произведении прекрасно описаны такие пороки как жадность, трусость, наглость и мелочность. Впрочем, как не выкручивайся, а по счетам придётся платить. И скупердяй отдал долги с процентами.
Из истории можно сделать вывод, что не стоит доверять слишком дешёвым предложениям: выйдет боком!
То, что главным отрицательным героем является поп, указывает, что пороки не чужды никому, даже лицу духовному. Что, кстати, заставило поморщиться, когда духовенство решило переписать сказку. Купец бы так не продешевил, а если бы и согласился на условия Балды, это скорее говорили бы о его профессиональной некомпетентности, нежели о пороках.
Если же переписывать все сказки в угоду недовольных, то проще вообще запретить читать, а лучше сразу и думать.
[ 6 ]
Gudron, 3 сентября 2016 г.
Сказка о попе и о работнике его Балде замечательная короткая стихотворная сказка, которая высмеивает такие человеческие пороки как жадность, корыстолюбие, трусость, наглость. А Балда в этой сказке олицетворение трудолюбия и сообразительности.
А, в целом, очень интересно перечитывать произведения из своего детства.
[ 5 ]
gorvzavodru, 28 апреля 2012 г.
Прикольная сказка (ребёнку по его просьбе прочитал).
Действительно, способность изворачиваться в сложных ситуациях — у некоторых — просто поразительна.
Можно только позавидовать Балде.
К сожалению, к сказкам, навязанным к изучению школьной программой — у большинства из нас очень двойственное отношение.
Хорошо всё таки, что целый ряд отличных произведений в школьную программу не включен...
[ 4 ]
saltets, 13 октября 2022 г.
Основой послужила русская народная сказка, рассказанная няней Ариной Родионовной. А.Пушкин читал ее Николаю Гоголю, который сказал, что это «прелесть невообразимая».
С Гоголем согласен полностью.
[ 2 ]
cooler4life, 20 августа 2018 г.
Сказка,в которой высмеивается жадность попов и не желание платить.
Итог получил по заслугам.