Стефан Грабинский «Серая комната»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.77
Оценок:: 50
Моя оценка:: -

подробнее

Стефан Грабинский

Серая комната

Szary pokój

Рассказ, 1920 год

Язык написания: польский

Перевод на русский:: — И. Колташева (Серая комната); 2002 г. — 1 изд.; — В. Спринский (Серая комната); 2023 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — М. Липинский (The Grey Room); 1993 г. — 1 изд.; — В. Повага (The Grey Room); 1996 г. — 1 изд.
Перевод на немецкий:: — Ш. Экерт, К. Кельм (Das graue Zimmer); 1987 г. — 1 изд.
Перевод на итальянский:: — Б. Андреа (La Stranza Grigia); 2012 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — М. Трофимук (Сіра кімната); 2001 г. — 2 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

Жанры/поджанры: Мистика
Общие характеристики: Психологическое
Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Восточная Европа ))
Время действия: 20 век
Сюжетные ходы: Сновидения, формы изменения сознания
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Любой

Всего проголосовало: 11

Аннотация:

Пытаясь избавится от неприятного соседства с призраком, герой рассказа убирает из своего жилища всю старую мебель, но опрометчиво оставляет шкаф и зеркало.

Входит в:

— сборник «Безумный путник», 1920 г.

— сборник «Niesamowite opowieści», 1958 г.

— сборник «Niesamowite opowiesci», 1975 г.

— сборник «Nowele», 1980 г.

— антологию «100 Ghastly Little Ghost Stories», 1993 г.

— антологию «The Dedalus Book of Polish Fantasy», 1996 г.

Похожие произведения: