Райнер Мария Рильке «Страшно...»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Т.И. Сильман (Страшно; Страшно… («В лесу увядшем слышен птичий зов…»)); 1965 г. — 2 изд.
- — В.Г. Куприянов (Страх); 1967 г. — 3 изд.
- — Е. Храмов (Страшно); 1998 г. — 2 изд.
- — М. Пиккель (Жутко); 1998 г. — 1 изд.
- — В. Летучий (Страшно); 1999 г. — 2 изд.
- — В. Микушевич (Боязнь); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Бажан (Жасько); 1974 г. — 1 изд.
Входит в:
— журнал «Сельская молодёжь 1967'07», 1967 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
Издания: ВСЕ (12)
- /период:
- 1960-е (2), 1970-е (3), 1990-е (5), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (11), украинский (1)
- /перевод:
- Н. Бажан (1), В.Г. Куприянов (3), В. Летучий (2), В. Микушевич (1), М. Пиккель (1), Т.И. Сильман (2), Е. Храмов (2)
1965 г.
1974 г.
1976 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2012 г.
2018 г.
Периодика:
1967 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(украинский)
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: