Агата Кристи «Приключение на Рождество»
- Средняя оценка:
- 7.66
- Оценок:
- 48
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Цветкова (Приключение на Рождество); 2005 г. — 7 изд.
- Перевод на португальский:
- — Х. Родригес (Aventura Natalina); 2000 г. — 2 изд.
- — Д. Алмейда (Aventura de Natal); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — М. Г. Гриффини (L’avventura di Natale); 1998 г. — 6 изд.
- Перевод на греческий:
- — Х. Пападимитриу (Χριστουγεννιάτικη περιπέτεια); 2018 г. — 1 изд.
- — А. Корто (Χριστούγεννιάτικη περιπέτεια); 2021 г. — 1 изд.
- — Э. Силогиду (Χριστουγεννιάτικη περιπέτεια); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на финский:
- — Ю. Саарикиви (Jouluseikkailu); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на норвежский:
- — К. Кьелструп (Julemysteriet); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Х. Петракова (Vánoční dobrodružství); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Ю. Хабихт (Jõuluseiklus); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — М. Михаловская (Bożonarodzeniowa przygoda); 1999 г. — 6 изд.
- Перевод на болгарский:
- — А. Момчилова, Р. Тодорова (Коледно приключение); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на арабский:
- — Д. Ибрагим (مغامرة عيد الميلاد); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на персидский:
- — А. Сарихани (ماجراهای کریسمس); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — К. Куилан (圣诞历险记); 2004 г. — 1 изд.
- — В. Лин (圣诞历险记); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на корейский:
- — Н.Д. Ким (크리스마스 모험); 2002 г. — 2 изд.
- Перевод на японский:
- — Т. Накамура (クリスマスの冒険); 1998 г. — 3 изд.
- Перевод на турецкий:
- — Д. Акари (Noel Macerası); 1998 г. — 3 изд.
- Перевод на индонезийский:
- — Т. Лесмана (Petualangan Natal); 2003 г. — 3 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Всего проголосовало: 10
Аннотация:
Впервые опубликован в журнале «The Sketch», No. 1611 (12 декабря 1923 г.).
Входит в:
— цикл «Эркюль Пуаро»
— сборник «Доколе длится свет», 1997 г.
— журнал «The Strand Magazine #61, October 2020», 2020 г.
— сборник «Убийство в разгар зимы», 2020 г.
Похожие произведения:
Издания: ВСЕ (91)
- /период:
- 1940-е (1), 1990-е (15), 2000-е (30), 2010-е (29), 2020-е (16)
- /языки:
- русский (9), английский (12), немецкий (5), испанский (3), французский (8), португальский (4), итальянский (7), греческий (3), датский (2), голландский (2), финский (1), норвежский (1), чешский (2), эстонский (1), польский (7), болгарский (1), венгерский (5), арабский (2), персидский (1), китайский (2), корейский (2), японский (5), турецкий (3), индонезийский (3)
- /перевод:
- Д. Акари (3), Д. Алмейда (1), М. Г. Гриффини (6), Д. Ибрагим (1), Н.Д. Ким (2), А. Корто (1), К. Куилан (1), К. Кьелструп (1), Т. Лесмана (3), В. Лин (1), М. Михаловская (6), А. Момчилова (1), Т. Накамура (3), Х. Пападимитриу (1), Х. Петракова (1), Х. Родригес (2), Ю. Саарикиви (1), А. Сарихани (1), Э. Силогиду (1), Р. Тодорова (1), Ю. Хабихт (1), С. Цветкова (7)
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2022 г.
Периодика:
2020 г.
(английский)
Издания на иностранных языках:
2009 г.
(португальский)
2009 г.
(немецкий)
2009 г.
(польский)
2010 г.
(немецкий)
2011 г.
(французский)
2012 г.
(чешский)
2012 г.
(индонезийский)
2013 г.
(арабский)
2013 г.
(польский)
2014 г.
(венгерский)
2014 г.
(польский)
2015 г.
(персидский)
2015 г.
(португальский)
2016 г.
(французский)
2016 г.
(арабский)
2016 г.
(китайский)
2016 г.
(корейский)
2016 г.
(английский)
2018 г.
(турецкий)
2018 г.
(английский)
2018 г.
(греческий)
2018 г.
(индонезийский)
2019 г.
(датский)
2019 г.
(болгарский)
2019 г.
(итальянский)
2019 г.
(французский)
2020 г.
(венгерский)
2020 г.
(английский)
2020 г.
(английский)
2020 г.
(польский)
2020 г.
(венгерский)
2020 г.
(итальянский)
2021 г.
(чешский)
2021 г.
(французский)
2021 г.
(португальский)
2021 г.
(японский)
2021 г.
(эстонский)
2021 г.
(греческий)
2022 г.
(японский)
2022 г.
(греческий)
страница всех изданий (91 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: