Перси Биши Шелли «Медуза Леонардо да Винчи, находящаяся во Флорентинской галерее»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Перси Биши Шелли
Медуза Леонардо да Винчи, находящаяся во Флорентинской галерее
On the Medusa of Leonardo da Vinci («It lieth, gazing on the midnight sky...»)
Другие названия: Медуза Леонардо да Винчи во Флорентийской галерее
Стихотворение, 1824 год (год написания: 1819)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Р. Берёзкина (Медуза Леонардо да Винчи во Флорентийской галерее); 1975 г. — 3 изд.
- — К. Бальмонт (Медуза Леонардо да Винчи, находящаяся во Флорентийской галерее; Медуза Леонардо да Винчи, находящаяся во Флорентинской галерее); 2017 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Мокровольский (Медуза Леонардо да Вінчі); 1987 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5), украинский (1)
- /перевод:
- К. Бальмонт (2), Р. Берёзкина (3), А. Мокровольский (1)
1975 г.
1988 г.
1998 г.
2017 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1987 г.
(украинский)
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: