Перси Биши Шелли «Изменчивость»
- Средняя оценка:
- 6.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Перси Биши Шелли
Изменчивость
Mutability («We are as clouds that veil the midnight moon...»)
Стихотворение, 1816 год (год написания: 1814)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Чемена (Изменчивость («Мы облака...»)); 1957 г. — 1 изд.
- — В. Левик (Изменчивость); 1998 г. — 1 изд.
- — Я. Пробштейн (Изменчивость); 1998 г. — 2 изд.
- — К. Бальмонт (Изменчивость); 2013 г. — 3 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Мокровольский (Мінливість); 1987 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «Классика поэзии в переводах Серебряного века», 2015 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1950-е (1), 1980-е (1), 1990-е (3), 2010-е (3)
- /языки:
- русский (7), украинский (1)
- /перевод:
- К. Бальмонт (3), В. Левик (1), А. Мокровольский (1), Я. Пробштейн (2), К. Чемена (1)
1957 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1987 г.
(украинский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: