Райнер Мария Рильке ««Дом одинокий на краю села…»»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Райнер Мария Рильке
«Дом одинокий на краю села…»
Другие названия: «В деревне той стоит последний дом…»; «Последний дом деревни станет так…»
Стихотворение
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Т.И. Сильман («В деревне той стоит последний дом...»; «В деревне той стоит последний дом…»); 1965 г. — 3 изд.
- — С. Петров («Дом одинокий на краю села...»; «Дом одинокий на краю села…»); 1977 г. — 3 изд.
- — В. Топоров («Последний дом деревни станет так…»); 1999 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Бажан («В оцім селі...»); 1974 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (9)
- /языки:
- русский (8), украинский (1)
- /тип:
- книги (9)
- /перевод:
- Н. Бажан (1), С. Петров (3), Т.И. Сильман (3), В. Топоров (2)
1965 г.
1976 г.
1977 г.
1988 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: