Иоахим дю Белле «CXIV. «Зачем глаза им? Ведь посмотрит кто-то...»»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Иоахим дю Белле
CXIV. «Зачем глаза им? Ведь посмотрит кто-то...»
CXIV. «Ô trois et quatre fois malheureuse la terre...»
Стихотворение, 1558 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — И. Эренбург (CVI. Зачем глаза им?..; «Зачем глаза им? Ведь посмотрит кто-то...»; «Зачем глаза им? Ведь посмотрит кто-то…»; «Зачем глаза им?..»); 1958 г. — 10 изд.
Примечание:
В переводах Ильи Эренбурга ошибочно указан номер сонета CVI.
Входит в:
— сборник «Сожаления», 1558 г.
Издания: ВСЕ (10)
- /период:
- 1950-е (2), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (10)
- /перевод:
- И. Эренбург (10)
1958 г.
1959 г.
1965 г.
1969 г.
1977 г.
1989 г.
1996 г.
2000 г.
2008 г.
2023 г.
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: