Иэн Бэнкс «Алгебраист»

Слова на обложке русского издания вводят в некоторое заблуждение: это не такая уж и масштабная и не такая уж и космоопера. Конечно, дело происходит в космосе, в «далекой галактике» и в очень отдаленном будущем, но духа космооперы я не почувствовал. Возможно, у меня старомодное представление о последней. Либо теперь любую космическую фантастическую дальнего прицела называют автоматически космооперой. Масштаб... ну, все-таки все основные события происходят в пределах одной звездной системы.

Много описаний, не всегда они увлекают, но так создается авторская вселенная — а она интересна. Большой плюс — это ирония и юмор, хотя его, пожалуй, можно было выдать и в большем количестве. В плане сюжета роман напомнил Бэнксовского же «Игрока». Главного героя привлекают для осуществления важной миссии, которую он добросовестно выполняет. Не говорю уж о том, что в начале и конце романа (как и в «Игроке») рассказ ведется от лица робота-искусственного разума. Важно, что роман глубже своего сюжета, затрагиваются многие «общечеловеческие» вопросы: отношения людей, тема политики, власти.

Перевод хороший, отдельные находки переводчика восхищают, вроде «культа Заморыша».

С первых страниц автор сразил размахом: все в миллионах и миллиардах — галактики, цивилизации, корабли, световые годы....

Описание цивилизации насельников (пока Фассин до них не добрался) ох как заманивало! И все бы ничего, но особи живущие миллиарды лет такие суетливые?! Озабоченные добыванием каких-то баллов?! Мелочные, сварливые?! А мечталось, что среда обитания соответствует их трудно постижимому внутреннему миру...

Но в целом, конечно, грандиозно! Время замедляется-время ускоряется, миллион км туда, два миллиона оттуда... И сюжетная линия ИР получила интересное развитие, а уж обнаружение тайных ходов между галактиками..!

Спасибо Фантлабу за рекомендацию

Лично мне очень понравился «Алгебраист», хотя первые 25% текста действительно тяжеловаты. Но дальше все пошло, как по маслу. Созданная вселенная поражает разнообразием форм жизни , и то, что они часто описаны несколькими мазками, по-моему только плюс. «Мы были потрясены вашей непохожестью на что бы то ни было» Сама сюжетная линия — поиск мифического списка — тоже увлекательна и меня захватила. Различные виды кораблей и оружия многих ,уверена, порадуют. Мне же больше всего понравились Насельники — их отношение к жизни, как к игре, зарабатывание баллов на всем, что можно и нельзя, их незлобный характер, беспечность и наивность , как и то, что все это моментально исчезает, если появляется какая- то угроза и оказывается, постоять за себя ( и не только за себя) они могут очень впечатляюще.

Какие все-таки разные произведения Бэнкса?! Так что, еще одна интрига — что ждать дальше?

Очередная неудачная попытка описания будущего.Бумага, конечно оное творение выдюжит.А если серьёзно,то в этом произведении очень много безсмылецы и несостыковок.Короче- в целом это бред,но всё-же есть интересные задумки ( плохо реализованы).:abuse:Больше похоже не на космооперу,а на космокабарэ-----------+

В очевидным плюсах этого произведения — глобальная Вселенная с научным подходом к описанию каждой жизненной формы. Отход от шаблонных вариантов в формировании рас, населяющих огромный мир (это не люди разных религий и не списки с разнообразных наций, населяющих современную Землю). Кажется, что автор лишь слегка приоткрыл завесу тайны и сможет ещё навыдумывать неограниченное количество элементов, дополняющих и расширяющих...

Книгу в этом свете можно разделить на три части: в первой довольно сумбурно и несколько занудно Бэнкс вводит нас в курс дела, во второй части (для меня самой интересной) в этот мир допускаются герои, а в третьей части писатель просто обрезает все возможные ниточки, быстренько заканчивая роман (и так 750 страниц написал).

К очевидным минусам стоит отнести невнятную историю, разворачивающуяся в созданной Вселенной. Все герои, кроме одного, появляются и исчезают бестолково, без всяких причин и следствий. Кажется, что роман прошёл через монтажную, где ему повырезали всё, что можно и в этом монтаже потерялись персонажи книги.

Как вывод стоит отметить, что я хотел бы почитать ещё произведения, развивающие идеи этой Вселенной, но первый блин вышел комом. Сюжетная линия в «Алгебраисте» носит лишь пунктирный характер и приносится в жертву описываемого Мира. Ставлю высокую оценку, но остаюсь в разочаровании.

P.S.: Выражу своё негодование по поводу перевода на русский язык. Столько ненужных ругательств, мата, какой-то невероятной пошлости. Ад.

удивительнейшая халтура, с огромным количеством бессмысленных эпизодов, замах правда был гигантский, вот только за замах поставил 6

Вроде бы у книги и большой замах на масштабную космооперу и все необходимые ингредиенты для этого есть: тайна насельников, детективно-приключенческая линия, множество заинтересованных сторон для создания интриги, но как же тяжело ее было прочитать. Печально, но интересного сюжета не хватает, чтобы перекрыть тяжеловесность описаний.

«Алгебраист» — одна из лучших космических опер последних лет. Вообще-то, мне нравятся космооперы. Оно и не удивительно – в них, как нигде, есть где разгуляться и воображению, и фантазии, и героям, и читателям. Какие там масштабы умопомрачительные. Завернуть в другую галактику – герою космооперы не крюк. Но имеется и оборотная сторона у таких масштабов. Чем заполнить такие пространства? Даже создатель всего сущего их пустотой заполнял, что уж говорить о создателях романов. Не просто добиться соразмерности человечьих чувств и действий миллиардам лет и парсеков. А иначе пустоты будут зиять в романном пространстве.

Похоже, что со временем ( в моём случае это только десятки, а не миллиарды лет) мне меньше нравятся космические оперы. Но если предложат что-то на уровне «Алгебраиста», прочту, наверное.

Понравился необычный антураж романа. Газовые гиганты с их обитателями были в диковинку. Сюжет на твёрдую четвёрку, без особых нареканий. А вот что не понравилось, так это утрированный злодей Архимандрит. Какой-то уж совсем не настоящий вышел. В целом, любопытное произведение, заслуживающее нескольких вечеров.

Впечатляющая картина очень густонаселенной галактики, с множеством рас, внутренних интриг и тайн, скрытых с времен молодости вселенной. Чем-то напоминает «Сагу о Возвышении» Брина, но с совсем другим настроем. На мой взгляд, книга занимает достойное место в ряду произведений жанра космооперы. К числу недостатков можно отнести неравномерную прописанность этого мира — например, если особенности сражений и путешествий на субсветовых скоростях описаны хорошо и правдоподобно, то социальное устройство Меркатории остается весьма туманным. Кроме того, автор излишне увлекся словотворчеством. Впрочем, возможно таков был его замысел, но тем не менее когда я дочитал до последних 30 страниц, у меня возникло недоумение, как разрешатся на них многие завязки сюжета.

Любопытно отметить, что по крайней мере у меня, сообщества людей не вызвали симпатии, впрочем кто такие запредельники можно догадываться только по намекам. Насельники и как ни странно ИР вызвали больше симпатий.

После прочтения чувствовал себя обманутым. Правда, в хорошем смысле этого слова. Во-первых, на заднем плане Бэнкс отгрохал огромную, интересную вселенную, в которую было бы интересно погрузиться еще как минимум на 1-2 романа. А в Алгебраисте был лишь крохотный кусочек этого пирога. Во-вторых, сюжетный твист. Чувствуется эдакая восточная мудрость из Кунг Фу Панды о секретном ингредиенте. Это совершенно точно не шедевр, который обязателен к ознакомлению, но его точно можно назвать очень и очень приятным романом.

В целом книга произвела приятное впечатление. Понравились:

1. Насельники. Очень интересные инопланетяне — забавные и в то же время загадочные.

2. Мир. Тут целый калейдоскоп всего: звезд, звездных систем, организаций, биологических видов, и всего такого.

Однако есть нюансы, которые несколько испортили эффект.

Самое главное — в этой книге многовато лишнего:

Вдобавок, злодей:

Но я все же советую книгу к прочтению. Удовольствие от нее получить вполне можно.

Читал в оригинале. Отличается от романов о Культуре тем, что человечество тут земное, и дистанция от читателя до представителей этого человечества гораздо меньше, чем для Культуры. Это позволяет сильнее жать на эмоции (хотя, надо признать, обходится без чрезмерного слёзовыжимания).

Также эта близость используется для того, чтобы посильнее проехаться по язвам капитализма (в здешнем будущем даже деньги ещё остались в ходу), что является недостатком — клеймит автор несколько более прямолинейно.

Поплавки-долгожители выглядят улучшенной и дополненной версией нахальных парней из Excession. Сделаны отлично. Злыдень-архимандрит подробно нарисован, автор им увлечён, но использует его опять же чтобы клеймить, и только.

Причина квеста главного героя в конце раскрыта полностью и однозначно, сделано это странствие совершенно великолепно. Проводник, старый мудрец, капитан(ы) прекрасны. Устройство человеческого общества убедительное. Во многих местах очень смеялся. Хорошо, что из всего этого не сделано трилогии. Плохо, что автор больше нам не напишет. Осталось всего два романа, которые я ещё не прочитал.

Из фантастики Бэнкса, прочитал «Алгебраиста», после «Инверсий». Считаю, что автор реабилитирован практически полностью. Интересная вселенная, нешаблонные живые герои, неожиданные повороты сюжета. Местами, конечно, грешит затянутостью повествования, но это лихо компенсируется чувством юмора и непредсказуемостью. С классификацией «Твердая НФ», я категорически не согласен, слишком уж много правил во вселенной не объясняется (самый напрашивающийся пример: каким образом наблюдатели погружаются в «медленное время»?

Star Wars глубоко отдыхают. Отличная книга, читаемая на одном дыхании.