Иэн Бэнкс «Алгебраист»

Тяжело назвать эту книгу иначе, чем масштабным полотном, несмотря на всю затасканность такой фразы. Попытка Бэнкса создать анти-культурианскую книгу блестяще удалась. И, в очередной раз, у автора превосходно получилось выстроить в одном романе целую Вселенную (чего большинству авторов и близко не удается на протяжении многотомных натужливых эпопей). Но, будьте готовы к тому, что книга получилась довольно страшная. Не в смысле ужасов или хоррора, совсем нет, тут даже главный злодей архимандрит Люсеферус выглядит то откровенно ярмарочно-балаганным персонажем, то героем порно-пародии. Страшна книга в плане идей, мыслей и философских концепций автора, которые местами, особенно в середине романа, встречаются регулярно, вот, например: «…Общество… функционирует, основываясь на силе, власти и принуждении. Люди держат себя в рамках не потому, что они такие хорошие. Это либеральное заблуждение. Люди держат себя в рамках, потому что в противном случае они будут наказаны. Все это хорошо известно. Это даже не обсуждается. Цивилизация за цивилизацией, общество за обществом, вид за видом — все действуют по этой схеме. Общество означает контроль, а контроль — это награда и наказание. Награжденным разрешается пользоваться плодами общества, и существует правило, хотя и не абсолютно непреложное: никто не наказывается без причины…» Или вот здесь: «всегда лучше находиться на подъеме, в особенности потому, что единственный надежный способ двигаться вверх — ступать по спинам других людей, используя их как ступеньки, как платформы, как мостки».

И действительно, о различных наказаниях в романе «Алгебраист» говорится достаточно много.

Итак, события романа происходят в галактической империи Меркатории, жесткая иерархическая структура которой (кстати, описанная автором с задорным сарказмом) является полным противопоставлением вселенной Культуры. Апогеем этого противопоставления является тотальный запрет ИИ, действующий в Меркатории: любые признаки ИИ преследуются и выжигаются, как страшная зараза, причем иногда в стиле средневековых казней еретиков. При этом в Меркатории существует своеобразная религия – «Правда», этакая разновидность солипсизма, вера в иллюзорность окружающего мира. А названия многочисленных меркаторийские институций, построенные на латинской терминологии, сами по себе вызывают улыбку: Кульмина, Омнократия, Доминация, Шерифская Окула, Люстралии…

Но Меркатория, хоть и существует уже несколько тысяч лет, является мгновением на фоне масштабной истории Галактики, особняком в которой несколько миллиардов (да-да!!) лет существует цивилизация насельников – обитателей газовых гигантов, вроде Юпитера и Сатурна.

Главный герой, Фассин Таак, относится к особой касте «наблюдателей» — обществу людей, выполняющих функции исследователей и дипломатов от имени Меркатории в обществе насельников. В разгар очередного кризиса: с одной стороны – военный мятеж «культа Заморыша» (ещё один объект сарказма автора в романе), а с другой – разрушение межзвездного портала Меркатории в провинциальной системе Юлюбиса, всплывает старая легенда о том, что насельники скрывают тайную всегалактическую сеть ходов-червоточин, ключ к которой дает загадочный «насельнический список». И Фассин Таак помимо своей воли становится главным охотником, но увы, не единственным, за этим самым списком.

Вначале насельники чем-то напоминают Хамов из «Эксцессии», но постепенно автор вырисовывает их нечеловеческую природу: охота на собственных детей; многомиллионолетний жизненный цикл; положение в обществе, основанное на баллах (хотя, глядя как сейчас в соцсетях гоняются за «лайками», это уже скорее человеческий признак). Несмотря на то, что происхождение материальных ресурсов общества насельников в условиях существования газового гиганта остается достаточно туманным, цивилизация насельников – это, пожалуй, самый лучший образец описания негуманоидного общества, который мне встречался в фантастической литературе. Общество насельников сложно и неоднородно, но им удобнее выставлять себя идиотами перед всякими «быстрыми наблюдателями». И если эти самые наблюдатели считают, что «… насельники на самом деле нецивилизованный народ… у них толком нет общества даже в планетарном масштабе, а в галактическом — они не являются цивилизацией, скорее всего, они существуют в состоянии высокоразвитого варварства» – то насельникам это только на руку. В какой-то момент мне начало казаться, что автор изобразил цивилизацию насельников как своеобразное «альтер эго» Культуры. Так или иначе, насельникам довольно успешно удавалось водить за нос многочисленные цивилизации «быстрых», а уж тем более – сторонников солипсизма, сомневающихся в реальности окружающего мира.

Более – ни слова, читайте, рекомендую «Алгебраиста» всем, при всех составляющих это никак ни философский трактат, а увлекательнейшая приключенческая книга с немного мелодраматическим и слегка пафосным финалом. Так что получите удовольствие, если конечно Вам нравятся книги, которые заставляют думать.

А что же насельнический список, спросите Вы, удалось его найти? Ну, ответ будет не совсем простым, даже когда Вы прочитаете книгу. Потому что список этот и в самом деле окажется словно алгебра, а еще сигнал, средство и немного частота. А много ли Вы помните из алгебры? Лично я – почти ничего. Но, что Вы точно поймете, когда дочитаете до конца: почему родиться на водяной луне – это действительно круто!

В далеком будущем разделившееся земное человечество, равно как и представители иных галактических рас, открыло способ быстрого межпланетного перемещения — при помощи специальных порталов в червоточины. Протянувшаяся до самых отдаленных уголков Вселенной транспортная сеть дала мощный импульс развитию космических цивилизаций, в итоге объединившихся в Меркаторию. Кто владеет транспортом — тот владеет миром: Меркатория монополизировала червоточины, продолжала без конца расширять свое господство и спокойно делала бы это и дальше… если бы не внезапные слухи о наличии иной сети, скрытых червоточин и тайных порталов к ним, государству недоступных. Слухи расползались. С одной стороны встревоженные галактические чиновники и военные, с другой — головорезы всех мастей — все устремились на поиски заветного ключика к свободе, ну а в центре этого столкновения оказывается наблюдатель Фассин Таак, человек, который, собственно, когда-то и открыл возможность существования иных порталов…

«Алгебраист» — роман, увлекающий прежде всего своими масштабом и выдумкой. Здесь Бэнкс занимается тем, что удается ему лучше всего: поражать читателя. Начав с сочного описания фирменного психопата (Люсеферус, главный антагонист космооперы — наводящий на всю галактику жуть красноглазый маньяк с заточенными алмазными зубами и страстью к изощренным пыткам), автор пускается в описания необычного быта и явлений на планетах с различными физическими условиями, диковинных рас и хитросплетений их отношений, уходящих корнями в далекое — на миллионы, а то и миллиарды лет — прошлое. И ведь первые двести страниц романа — это лишь разминка, призванная сориентировать в происходящем. Куда более невероятное начинается, когда главный герой отправляется на газовый гигант Наскерон. Нас знакомят с обитателями планеты — насельниками, совершенно не похожими почти ни на кого из меркаторийцев — ни внешне, ни образом жизни. И снова неистощимая выдумка Бэнкса не дает заскучать ни минуты — вот парящие в атмосфере гиганта города и корабли, вот герой замедляет процессы метаболизма у себя в теле, чтобы поговорить с насельником (те живут буквально в ином временном ритме, опережая в долголетии иных существ на миллионы лет), вот грандиозная картина шторма на газовом гиганте, сменяющаяся не менее ошеломляющей — регаты прямо в сердце бури… И не успеет читатель подумать, что все возможное о планете и быте насельников автор уже рассказал, как Таак перенесется в еще более невообразимые места…

Жанрово эта история колеблется где-то между военным боевиком и шпионским триллером. В то время как на систему Юлюбиса надвигается возглавляемый архимандритом Люсеферусом флот, главный герой пытается разыскать тайные порталы в стремлении опередить надвигающуюся катастрофу. Приблизительные-то координаты у него есть, но одного этого мало: нужно еще некое алгебраическое уравнение, при помощи которого можно будет свести координаты порталов к точным. А его секрет насельники хранят ревностно. Да и самому Фассину Тааку есть что скрывать — не только от них, но и от государства Меркатория, с властями которого у него, похоже, не самые безоблачные отношения… Сюжет романа закручен, фигу в кармане в «Алгебраисте» держат многие. Беда заключается в том, что в их рядах — и сам автор.

Есть линии, почти никак не прописанные — прежде всего, это касается эпизодов из прошлого. Кажется, нужны оные лишь для того, чтобы пояснить мотивацию героев (почему Фассин так не любит правительство? за что Таинс точит зуб на Салууса?). Короткие персонажные истории, буквально никак не развивающиеся дальше по сюжету. Соответственно, и закрытие связанных с ними арок воспринимается скорее с разочарованием, как будто была надежда на то, что хотя бы конец не подкачает.

Подкачал Бэнкс, словно увлекшийся своей издевательской загадкой с порталами настолько, что воплотил в аналогичном духе и, собственно, роман. Ожидали эпичного сражения с армией кораблей «заморышей» Люсеферуса? Обломитесь. Бог из машины — вот это круто. (В первый раз, кстати, действительно круто, вот только шутка, повторенная дважды, перестает работать.) Сумрачные могилайнеры и живые облака, манипуляции временем и сны в виртуальных реальностях, отстукиваемые пальцами на груди шифровки и инопланетная алгебра, водная планета, газовые гиганты, всяческие живописания культур крайностей — сложной, забюрократизированной донельзя Меркатории и анархически веселой насельнической — из множества красочных деталей Бэнкс скрупулезно собирает свою громадную картину мира… однако она оказывается пустой декорацией.

Жалко ли мне потраченного на книгу времени? Ни разу: свою миссию развлекать она успешно выполняет. Но был ли в «Алгебраисте» хоть какой-то смысл?

Умные люди учатся на чужих ошибках, а остальные — на собственных. Почему бы, прежде чем нырять в очередные объятия Бэнкса, было не ознакомиться с наиболее популярными комментариями и не делать вновь этой ошибки (а ведь был уже опыт)?

Нырнул с размаху. Ожидаемо резался головой в кирпич, еле выплыл. Многословная, пустословная, голословная и безусловная авторская фантазия, за которую по-человечески радостно, но по-читательски грустно. Ибо, с одной стороны, в отличие от автора, мы лишены счастья сопровождать его по волнам его воображения и для каких-то само собой для него разумеющихся вещей нам не помешали бы пояснения; с другой стороны, наш несчастный мозг и так перегружен безжалостным авторским принципом «что вижу, то пою, причем как можно более витиеватее, даже если увиденное никогда больше не возникнет на следующих страницах».

Возможно, конечно, что книга просто-напросто случайно провалилась к нам как раз из того будущего, которое описывает Бэнкс, тогда это многое объясняет. В таком случае, если вы тот самый насельник и у вас есть в запасе лишний миллиард лет жизни, то отчего бы вам не побаловать себя неспешным чтением о хорошо известных вам событях и явлениях?

А вот землянам 21 века с их смехотворной продолжительностью жизни рекомендовать, пожалуй, не стал.

Весьма объемная книга, и мир в ней тоже объемный: много героев, много населенных планет, много разумных гуманоидов, негуманоидов и человекоподобных машин. Планы личные и политические сплетаются в разветвленный плотный сюжет. А вот ответить на вопрос, о чем эта книга, я затрудняюсь. На первый взгляд, центральная линия заключается в поиске смотрителем Фассином Тааком инопланетной книги «Алгебраист». Во всяком случае, именно эта сюжетная линия раскрывает тему, которая была наиболее интересна для меня — из тютчевского «Silentium!».

«Другому как понять тебя? Поймет ли он, чем ты живешь?»

Герои романа настолько разные по условиям жизни и физическим параметрам, что понять друг друга им невероятно сложно. Но некоторые из них пытаются. Среди людей создана целая социальная группа, специализирующаяся на исследовательских контактах с наиболее загадочным и не похожим на людей инопланетным видом — насельниками. Люди пытаются осмыслить чуждую культуру. К чему стремятся насельники, сказать сложно. Они непохожие и необычные, но, во всяком случае, не враждебные — на контакт идут, некоторыми знаниями иногда делятся, помогают опять же иногда. Складываются отношения на уровне отдельных личностей, тоже не до конца понятные ввиду неясности мотиваций инопланетного разума. И это дает надежду, что война всех против всех не завершиться всеобщей катастрофой.

Люди и насельники существуют в разных скоростных потоках времени. Игорь Росоховатский считал, что «в конце концов побеждает тот, чье время течет быстрее». У Бэнкса этого не видно. В его мире у медленно живущих больше шансов на победу. Во всяком случае, они смогли сохраниться на протяжении огромных временных интервалов и освоить огромные пространства. Суетливые агрессивные люди и прочие гуманоиды рядом с ними кажутся довольно бестолковыми. Но почему-то интересуются насельники короткоживущими существами, переговоры ведут, крохи знаний открываю, на индивидуальном уровне, но предполагая возможность распространения дальше.

Насельки вообще ведут себя странно. Иного уровня организации, кроме индивидуального, у них не просматривается. Каждый действует только лично от себя, и при этом сообщество как-то существует, сохраняет себя, обеспечивает безопасность. Людям переданы крупицы знаний весьма специфического свойства. Воспользоваться ими практически возможности нет. Зато они указывают место, где находится то, что такую возможность даст. И место это на планете насельников. Это выглядит как провокация войны со стороны отдельных субъектов. В то же время война уже идет, и в ходе ее неорганизованные безалаберные насельники неожиданно демонстрируют высокие технологические возможности. В этой связи то, что казалось провокацией войны, становится еще одним шагом к установлению взаимопонимания. Короткоживущим дан мотив, более действенный, чем интересы чисто научного плана.

Ну и главная проблема контакта с иным разумом обозначена четко, и для героев, и для читателей — не верь глазам своим, человек, и не пытайся объяснять поступки носителей иного разума с позиций человеческой мотивации. То, что с позиций человеческой логики кажется слабостью, может и не быть таковой. То, что человек воспринимает как великую ценность и благо, может совершенно иначе оцениваться теми, кто не являются людьми.

В рамках одной планеты люди привыкли действовать с позиций силы. В космосе так не получится. Наверное, именно это пытались донести до короткоживущих юных цивилизаций мудрые древние, позволяя проникнуть в тайну Алгебраиста. А может, им было просто любопытно, что предпримут шустренькие соседи по галактике, если дать им еще и такую игрушку.

В романе не звучит голос автора. Никто не помогает читателю понять иной разум лучше и глубже, чем герои. Мы следуем с ними одним путем. Наверное, в этом главное достоинство книги.

Роман мне очень понравился. Автор создал огромный мир, в котором ничто не однозначно и не объяснено до конца, как в реальной жизни.

Особенность романа «Алгебраист» Иэна Бэнкса, вероятно в замене (или подмене) значимости сценического антуража со значимостью, собственно сюжетной линии.

Автору безусловно гораздо важнее изобразить декорации созданного им мира, нежели раскрыть перед нами текущую интригу.

Итак, Бэнкс вкладывает массу фантазии и литературного таланта в описание своей вселенной. Он создаёт инопланетных существ, их быт, психологию, образ жизни и, даже юмор.

Он глубоко продумывает современное событиям романа состояние человеческой расы. Тщательно выстраивает интеракцию между различными мыслящими существами в своей новой вселенной. Всё это хорошо, ярко и интересно.

Однако, сюжетная линия почти совершенно замылена. События, связывающие интригу кажутся маловажными. Сама интрига скучновата, финал не выразителен, и отвратительно мотивирован.

Сценизм выполнен в стиле «ретро», сильно напоминая «неспешный драйв» Ларри Нивена или Клиффорда Саймака. Антураж сцен, очевидно, гораздо интереснее их содержания, как для автора, так и для читателя.

Образы героев выписаны живо и объёмно. Позабавило, как много усилий потратил автор, чтобы изобразить «нечеловеческую» психологию инопланетян, и в результате предав им совершенно человеческие комплексы.

В целом, роман не вышел слишком интересным, и прочёлся не легко. Могу рекомендовать лишь опытным читателям.

Настойчивые рекомендации от fantlab.ru прочитать «Алгебраиста» возымели свое действие. Все-таки космоопера и т.п. Что в итоге? Заходил на прочтение трижды. Оказалось тяжело не в начале, как писали в некоторых отзывах. В конце пусто. Домучал. Вечатления совершенно двоякие.

Плюсы — завязка, таинственность насельников (сначала), особенности некоторых рас (раса могильщиков). Автор — мастер языка, это никуда не делось.

Минусы — сюжета нет, точнее он есть, но такой тягомотный. Комиксовый злодей Люциферус. Переживания главного героя, в т.ч. трагические, не цепляют. Если главные герой и антигерой никакие, то к остальным персонажам даже придираться не хочется.

И ведь есть же у Бэнкса замечательная космофантастика с психологией, интригой, настоящими (т.е. правдоподобными) персонажами (см. «Игрок»). Вообщем, 6.5 округлим до 7.0. Жаль ...

Вдумчивый, эрудированный, изобретательный, работоспособный Иэн Бэнкс так и останется (к моему глубокому сожалению) творцом мыльных опер для ближайшего поколения, а не создателем книг, преодолевающих столетия. Увы, выше “The Player of Games” он, по-видимому, не соизволил прыгнуть, предпочитая накручивать себе счётчик написанных страниц пространными описаниями всего, что в голову приходит.

Понравились физически обоснованный (в отличие от «Культуры») вымышленный мир, правдоподобный фон галактического конфликта, живописания достижений техники, древний разумный вид с газовых гигантов (хотя название “Dweller” выбрано для них явно неудачно, ну хотя бы “Hydrogen Dweller” сделал), основанная на вере ‘Truth’ государственная церковь.

Замеченные упущения и ляпы:

• Никак не прокомментирована проблема синхронизации часов. Хотя называлась дата по земному календарю Anno Domini (с точностью до дня) применительно к месту, удалённому на тысячи световых лет.

• В описании вида звёздного неба в околосветовом полёте преобразование Лоренца применено к трём измерениям пространства, а нужно — к световому конусу. Хотя вышло всяко правдивее ерунды, написанной Карлом Шрёдером в «Permanence».

• Используемый для погружений gascraft спасает человека даже от суровых условий глубин, т. е. мы видим технологии защиты на достойной высоте. С чего тогда нагрев до жёлтого каления и последовавшее

• Как дредноут (снабжённый старомодными винтовыми пропеллерами) борется против силы тяжести, раз в пять превышающую земную в среде, состоящей преимущественно из H₂?

Могу рекомендовать читать лишь тем, кто готов безропотно потратить на ознакомление с романом свободное время нескольких своих дней.

Давныым давно, эту книгу расхвалил «Мир фантастики», и я решил, что ее нужно почитать. Прошло много лет, я ее прочел, но никакого удовольствия не получил. Книга долгая, нудная, посвященная множеству совершенно не играющих на сюжет мелочей, с кучей ответвлений, с довольно багнутыми персонажами, в чьей мотивации есть серьезные сомнения. Если выжать из книги всю воду, то получится средних размеров роман, а не кирпич на 800 страниц. Конечно, нельзя сказать, что мне совсем-совсем не понравилось, тут стоит сделать скидку на то, что я в принципе космическую фантастику не очень люблю. Да и было в книге несколько любопытных идей, но все-таки все эти прелести нужно вылавливать из тонн воды.

Могучий роман, любителям космооперы — читать обязательно, потому что это качественная квинтэссенция космооперы в лучшем, пожалуй, её проявлении. Другое дело, что космооперы я не люблю как жанр, и не в последнюю очередь — за их предсказуемость. О том, чем закончится линия с архимандритом и насельниками, догадываешься примерно на 200-й странице (когда рассказывается о предположительном военном потенциале насельников) — и дальше читаешь просто в ожидании этого конца. Про то, что Фассин найдёт искомое, причём не там, где ищет, тоже догадываешься ровно тогда, когда он получает в начале романа задание. Бэнкс создал прекрасную атмосферу, придумал интересный мир, написал хороший роман... с простым, до боли простым сюжетом, который с трудом натягивается на столь толстую книгу.

Книга очень понравилась! Интересный, насыщенный, стремительный и непредсказуемый сюжет (автор подводит под одно, читатель вроде бы догадывается что будет, а потом рааааз и все не так ребята!), однако при этом все логично, все состыковывается, концовка изумительна и правдоподобна; грамотно написанный, умный текст (хоть разбирай на цитаты), удивительный мир (очень надеюсь, что Бэнкс вернется к нему, пускай и с другими героями), стиль совсем не так сложен, как меня пугали в некоторых отзывах, читается на ура. Грустно было одно – когда книга закончилась, а я такие чувства в последнее время испытываю не часто (бывает, читаешь роман, и думаешь, как бы его добить, и начать что-либо другое).

В итоге твердые 10 баллов без раздумий, и место на полке рядом с «Песнями Гипериона» Симмонса и «Ложной слепотой» Уоттса.

Отдельное спасибо Эксмо за хорошо (есть отдельные опечатки/неточности) изданную книгу: хороший перевод, оформление и, что я оценил, так это разделительную точку с черточкой внизу между условными главами (сами придумали или на Западе взяли?), когда я понял, что это означает, почувствовал себя

Сложно однозначно оценить книгу, в которой интернационал представителей пан-цивилизаций сосуществуют, враждуют и дружат.

Первое впечатление после прочтения — ну, ё-моё, и что?!

Потом понимаешь, что все во многом не случайно и показать мир медленного вида прозой полной динамизма невозможно. В итоге получается тягучее повествование о тягучих и неторопливых существах — ну, а как иначе-то?

Все, что нравится в Бэнксе — в этой книге есть. Все, что не нравится в Бэнксе — тоже в этой книге есть. Это его роман, автор виден во всем, и пусть даже роман не о Культуре, везде видны и её «уши», хотя казалось бы автор пытается как можно убедительнее предоставить свидетельства,ч то Меркатория не есть Культура (борьба с ИР, деньги и т.д.). Но эти отличия ценности особой не несут — в принципе, тему ИИ (ИР) можно было и не трогать, там она ни к чему и никак на сюжет не повлияла бы, хоть и упоминается достаточно часто.

Способ изложения картины мира- на мой взгляд, великолепен, как и всегда у Бэнкса. Не сразу, а постепенно, он рассказывает, что из себя представляет галактика, фантазирует, попутно упоминает,ч то случилось с Землей после Контакта, придумывает новые формы жизни или полужизни, забавляется и издевается над коллегами, читателями и рецензентами :)

Но мне принц Фербин, Гочубул и Закалве были ближе, чем Фассин.

Издательство Эксмо запустило очередную серию зарубежной фантастики, на этот раз сделали ставку на громкие имена, первыми в серии вышли романы Бэнкса и Суэнвика, оба автора хорошо известны любителям жанра, поэтому новинки сразу вызвали повышенное внимание и пройти мимо такого события, я не смог.

«Алгебраист» Бэнкса — первая книга серии, именно с нее было принято решение начать чтение. Книги подобного направления очень тяжело начать читать, так как перенасыщенность текста различными неизвестными терминами и названиями с самого начала немного напрягает, необходимо вдумчиво подходить к тексту и стараться не пропускать малейших деталей.

Не стала исключением и эта книга, автор придумал огромную вселенную, состоящую из множества галактик, в которых обитают сотни разумных существ, отличающихся друг от друга не только внешним видом, нормами поведения, но и отношением к другим разумным видам. Придуманные им расы живут в невообразимых условиях, некоторые настолько атипичны обычному представлению, что даже вообразить их в голове довольно сложно. Огромную помощь читателю мог бы оказать словарь или глоссарий, подробно описывающий инопланетян и миры, которые ими населены, так как некоторым видам автор уделил мало внимания и тяжело разобраться в их повседневной жизни, но к сожалению ничего подобного в книге не предусмотрено.

Основная интрига будет строиться на вторжении сил Архимандрита в обитаемую галактику, главной целью будут поиски тайных знаний насельников, которые обитают во вселенной миллиарды лет и накопили за это время невообразимые для остальных обитателей миров познания. Эту книгу от собратьев по жанру отличает наличие главных героев, которым автор уделяет не меньше внимания, чем описаниям технического прогресса инопланетян. Фигура Архимандрита прописана на грани дозволенного для нормального человека, так как замашки и любимые занятия стоят на грани нормальности, а если хорошо присмотреться, то сразу видно, что это самый настоящий садист с замашками отца нации. Хотя, как выяснится в конце книги, все-таки инстинкт самосохранения является одним из главных приоритетов для этого человека.

Не обошел автор в своем произведении и космические сражения, многообразие летательного парка, придуманного Бэнксом, позволяет вести бои на любой вкус, можно сразиться в ближнем бою, а можно поразить цели за миллионы километров. Украшением книги станет применение насельниками своего секретного оружия, а свойственная этому виду самоуверенность, получит должное объяснение. Ну и конечно же не обойдется без космических путешествий, с посещением различных галактик и с описанием возможного выживания в условиях этих мест.

Эта книга подойдет не каждому, но если вы сможете прочитать первые 100 страниц текста, то потом события происходящие в романе затянут вас с головой и узнать чем же закончится противостояние цивилизации и дикарей будет очень интересно.

Отдельно хочу отметить качество издания данной книги — белая бумага, лакированная обложка, четкая печать, держать в руках и читать подобные тома — сплошное удовольствие, именно из-за подобных ощущений, я никогда не променяю бумажную книгу на электронную.

Мне достался, наверное, самый худший перевод этой книги, содержащий ненормативную лексику. (Не могу понять — это сейчас модно что ли!?) Но не смотря на эту прескорбную деталь, книга была дочитана до конца.

От прочтения осталось неизгладимое ощущение того, что автор преднамеренно «наделал» огромное количество пространных текстовых вставок дабы увеличить количество страниц, а не качество произведения. Да, вставки содержат некие размышления, но они обыденны и абсолютно лишены каких бы то ни было философских рассуждений — от того и кажутся плоскими и ненужными. Иногда казалось, что автор бредит. Так мало того, все эти вставки написаны сложносочиненными предложениями на пол-листа перегруженными всяческими оборотами.

Назвать эту книгу хорошей не могу, так как считаю, что язык изложения был самым наихудшим какой лично я встречал.

А вот идея. Идея о алгебраическом преобразовании, некоем уравнении, решение которого предоставляет доступ к порталам-червоточинам... Как то автор её изжил в нуль к концу книги. Все ожидания крутой развязки превратились в пшик. Не могу сказать, что сама идея была такой захватывающей, но она же заставила меня сделать выбор именно этого произведения. Видимо на тот момент мне она показалась значимой.

Интересным в этой книге оказалась не сама первопричина (идея), а общество насельников — сюжетное окружение.

Алгебраист.

Беря в пример себя, то отзывы о книгах люди читают либо перед прочтением книги, либо после (так сказать свериться не пропустил ли чего).

Этот отзыв для тех кто не решается начать.

Спешу оговориться — ничего однозначного сказать я не могу, пока лучше прочтите что ниже, это так сказать для прояснения картины и времени займёт меньше.

Я не отношусь к тем людям которые судят книгу по обложке, но отказать себе в удовольствии от размышлений над названием не могу. К тому же крайне падок на подобные изощренные заглавия.

Алгебраист...

Что за слово! Ал-Хорезми, Фибоначи, Гротендик... Просто потрясающе! Алгебра, и воображение рисует восток, средневековье монахов-философов, гомологии и гомотетии. Да, понимаю, что с темой НФ не вяжется, но так это лишь надежды и смутные ожидания, а фантастика не обязательно про лазеры и бластеры.

Здесь то меня и ждало разочарование — алгебре в книге посвящено лишь одно уравнение. Оно правда большое и вычурное, но в то же время по сути своей крайне издевательское, но об этом в конце.

Стоит оговориться, что с творчеством Бэнкса не знаком, что ожидать был без понятия, потому фанатом предлагаю расслабиться и пройти мимо (вилы и факелы просьба куда-нибудь отложить и использовать по назначению), это для тех кто как и я новичок, чтобы сбить иллюзии некоторых, а то размечтаются как я...

В книге конечно есть шпионские игры, линия убийства и мести, смерти, попытка раскрыть древнюю тайну (понравилась идея расы зацикленной на культе смерти и увлеченных коллекционированием трупов, но на словах это звучит круче, чем было реализовано в романе), много разнообразных инопланетян, и даже тема ИИ (с которой неважно)...

Но главное там конечно политика — этакий шарж на современный мир и его недавнюю историю (а то как же).

Здесь есть в принципе всё.

Меркатория, как понятно из названия, — торжество капиталистической системы, включающей в себя разнообразие всевозможных рас, а-ля ЕС или США, пытающаяся втянуть в своё политическое поле всё и вся.

С ней конечно же борются благородные Че Гевары (ибо не хотят быть частью безжалостной бюрократии и бездуховного, нападающие только на военные посты и вообще всячески за добро).

Есть колония хиппи, образец либертарианства, борющаяся за свои права (эти тоже хорошие).

Есть злая авторитарная система, возглавляемая архимандритом (!), по совместительству параноидальным маньяком садистом (ну вылитый Коба (включая церковный чин), а может и кто-то из современников).

Есть и отдельная древняя и неуязвимая раса Насельников (если вы хотите знать что-то о расе насельников, то представьте великовозрастных английских аристократов бездельников (почти идиотов) из книг Джерома и Вудхауса и, собственно, вы знаете, что они из себя представляют).

Все конечно находятся в конфликте друг с другом (да-да, даже блаженные идиоты Насельники), вступают в альянсы, предают, проявляют крайнюю жестокость, распадаются на фракции... Ну всё это, стандартное свекольно-красное с укропом, горохом и солеными огурцами. Если нравится — дерзайте!

Всё еще сомневаетесь читать или нет? Тогда слово автору! Помните про большое развесистое уравнение в начале? Так вот, оно тождественно равно нулю, но выглядит внушительно...

Книга достаточно часто старается нас удивить затейливыми трюками автора, который красуется в своём умении выдумать нечто свеженькое и необычное. По сути, книга оказывается эдаким шоу, где все как обычно гоняются за некой дыркой от бублика, чем бы назвал Хичкок этот насельнический список, а на переднем плане нас удивляет своими подготовленными номерами автор: вот вам и такая необычная задумка, а вот вам такая концептуальная зарисовка. В этом смысле, психологическая достоверность, т.е. реалистичное погружение в происходящее с героем книги не происходит, а насельники так и не живут в своём медленном времени, все загадки становятся ясными ещё до конца прочтения, и какой-то всеобъемлющей целостности произведения не ощущается, словно бы его надо было б ещё раза два отредактировать, сняв шелуху, оставив лишь сердцевину.