Габриэль Гарсиа Маркес «Ужастик новогодний»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Габриэль Гарсиа Маркес
Ужастик новогодний
Cuento de horror para la Nochevieja
Другие названия: Un cuento de horror para el Día de los Inocentes
Очерк, 1980 год
Язык написания: испанский
- Перевод на русский:
- — А. Богдановский (Ужастик новогодний); 2017 г. — 3 изд.
- Перевод на украинский:
- — Г. Грабовская (Страшна оповідка для новорічної ночі); 2019 г. — 2 изд.
Примечание:
Впервые опубликован под названием «Un cuento de horror para el Día de los Inocentes», в колумбийской газете «El Espectador», 28 декабря 1980 г.
Входит в:
— антологию «Das GeisterHausBuch: Band 2», 1987 г.
— сборник «Территория слова», 1999 г.
— сборник «Скандал столетия», 2018 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1980-е (1), 1990-е (2), 2010-е (3), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (3), немецкий (2), испанский (2), украинский (2)
- /перевод:
- А. Богдановский (3), Г. Грабовская (2)
2017 г.
2023 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1987 г.
(немецкий)
1991 г.
(немецкий)
1995 г.
(испанский)
2018 г.
(испанский)
2019 г.
(украинский)
2023 г.
(украинский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: