Шарль Перро «Посвящение»
- Средняя оценка:
- 6.70
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Шарль Перро
Посвящение
A Mademoiselle
Другие названия: Ваше королевское высочество!; Ее королевскому высочеству; К Мадемуазель
[к сб. "Сказки матушки Гусыни"]
Произведение (прочее), 1697 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — А. Фёдоров; стихи в переводе Л. Успенского (Посвящение); 1936 г. — 1 изд.
- — А. Фёдоров (Ваше королевское высочество!; Ее королевскому высочеству; Посвящение); 1986 г. — 5 изд.
Примечание:
Посвящение написано от имени сына писателя — Перро д'Арманкура — и адресуется к племяннице Людовика XIV Елизавете-Шарлотте Орлеанской.
Издания: ВСЕ (13)
- /период:
- 1690-е (1), 1930-е (1), 1980-е (1), 1990-е (4), 2000-е (4), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (12), французский (1)
- /перевод:
- Л. Успенский (1), А. Фёдоров (6)
1936 г.
1986 г.
1990 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
2002 г.
2004 г.
2007 г.
2009 г.
2012 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1697 г.
(французский)
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: