Содзи Симада «溺れる人魚»

Когда-то Адино Силва была звездой мирового плавания, принёсшей Португалии на мюнхенской Олимпиаде 1972 года четыре золотые медали. Но никто не мог предположить, что вскоре после этого триумфа жизнь Силвы стремительно покатится под откос. А точку в этом падении поставил невролог профессор Рикарду Кошта: после сделанной по его настоянию операции лоботомии последние двадцать с лишним лет своей жизни Адино Силва провела, неподвижно сидя в инвалидном кресле в своей комнате в дешёвом районе Лиссабона, и покончила с собой в 2001 году, в канун дня Святого Антония выстрелив себе в сердце.

В тот же самый день и час, в собственной квартире в престижном квартале выстрелом из пистолета был убит и профессор Кошта. При этом, по утверждению экспертов-криминалистов, это был определённо тот самый пистолет, из которого застрелилась Силва...