fantlab ru

Роджер Желязны «Этот бессмертный»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.15
Оценок:
1861
Моя оценка:
-

подробнее

Этот бессмертный

This Immortal

Другие названия: …And Call Me Conrad; Бессмертный

Роман, год (год написания: 1964)

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Заслуженно известный и удостоенный наград роман открывает условную «мифологическую» трилогию Желязны (далее следовали «Князь Света» и «Создания света и тьмы»). Многие считают его лучшим переосмыслением античной мифологии за всю историю фантастики. Изображение упадка Земли, ставшей туристическим раем для инопланетян, создано без излишнего размаха. Действие ограничивается Средиземноморьем; здесь воссозданы древние верования, их артефакты и герои. На фоне всего этого появляется с виду обычный человек, Конрад. В разные времена его называли Константин, Карагиозис, Коронес, Номикос. Под каждым именем этот человек оставлял свой след в истории. Конрад выбрал занятие гида и эксперта по земной культуре. Он понял, что вернуть землян на свою планету невозможно: виной тому не веганцы, а сами земляне. В планах Конрада было ни во что не вмешиваться, вести тихую, спокойную жизнь.

Землю решает посетить Корт Шпиго — представитель веганцев, с целью проверки недвижимости. Но цель эта внушает подозрения. Похоже веганцы всерьез решили завладеть Землей.

Конрад приглашен в качестве гида по Старым Местам разрушенной Земли, его опыт и репутация в этой сфере стала своего рода авторитетом. У него непростая задача — сопровождать и охранять инопланетянина-писателя в опасном путешествии сквозь радиоактивные джунгли берега Нила и побережья Греции. Ему придется сразиться с мутировавшими зверями и людьми, а также с собственными соратниками, но, прежде всего, ему необходимо выяснить — станет ли книга инопланетянина последней каплей в окончательном порабощении Земли, или даст Землянам новую надежду?

Желязны не ограничивается анализом греческой мифологии; его задача гораздо глубже. Писатель размышляет о судьбе человечества и о его наследии.

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

• Журнальный вариант — 1965 г. (под заглавием «…И зовите меня Конрад»), книжное издание — 1966 г.

• Роман посвящён некоему Бену Джейсону (Ben Jason). Скорее всего, имеется в виду Бенедикт Яблонский (Benedict Jablonski, 1917-2003), известный в американском фэндоме под этим псевдонимом. Он был разработчиком дизайна памятного приза, который вручается лауреатам премии Хьюго, а также председателем Всемирного НФ конвента в 1966 году.

• Гарри Тертлдава написал своего рода предысторию Конрада, рассказ «Gorgopotamos Bridge» (2025), действие которого разворачивается в 1942 г.


Входит в:

— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, November 1965», 1965 г.

— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1965», 1965 г.

— антологию «Миг бытия так краток», 1991 г.

— сборник «Power & Light», 2009 г.

— антологию «American Science Fiction», 2012 г.

Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1966 // Роман

лауреат
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第7回 (1976) // Переводной роман

лауреат
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2009 // Переводная книга НФ (США)

Похожие произведения:

 

 



В планах издательств:


Издания:

Миг бытия так краток
1991 г.
Антология фантастики
1992 г.
Бог света
1992 г.
Избранные произведения. Том 1
1992 г.
Создания света, создания тьмы
1992 г.
Создания света, создания тьмы…
1992 г.
Этот бессмертный
1992 г.
Остров мёртвых
1993 г.
Остров мертвых
1993 г.
Этот бессмертный
1993 г.
Сумеречный Джек
1994 г.
Миры Роджера Желязны. Том 10
1995 г.
Князь Света
1999 г.
Джек-из-Тени
2001 г.
Последний защитник Камелота
2002 г.
Князь Света
2003 г.
Остров мертвых
2004 г.
Этот бессмертный
2006 г.
Этот бессмертный
2017 г.
Этот бессмертный
2018 г.
Этот бессмертный
2020 г.
Этот бессмертный. Долина проклятий
2024 г.

Периодика:

The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1965
1965 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, November 1965
1965 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

This Immortal
1966 г.
(английский)
This Immortal
1986 г.
(английский)
Power & Light
2009 г.
(английский)
American Science Fiction: Four Classic Novels 1960-1966
2019 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Первоначально необходимо сказать, что по уровню письма, логичности сюжета, уровню поднятию философских проблем автором, переосмысления античной мифологии — данный роман полностью проигрывает двум другим произведениям Желязны схожей тематики: «Князю света» и «Порождениям…»

Отдельно выделю, что не понравился язык автора в данном тексте: какие-то рубленные предложения, фразы заканчиваются на неожиданном месте и временами не доносят посыл автора к читателю. Мир, кстати, также получился очень мрачный, отталкивающий и особо не цепляющий: постапокалиптическая Земля с россыпью разнообразных мутаций временами вызывала откровенную неприязнь и желания побыстрее книгу прочитать и положить пылиться на полочку. Главные герои получились откровенно слабые, особенно на фоне современной литературы – разве что Хасан получился здорово.

Что понравилось в романе – это, несомненно, размышления Желязны о мире в целом, о будущем, о Земле и его отступления, связанные с внедрением в текст элементов греческой мифологии.

Итог: в целом получилось весьма коряво. Многие писали, что проблема в переводчике – пусть будет так, ведь не хочется разочаровываться в таком авторе!

Оценка: 5
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Долго я не решался прочитать кого-то из великих фантастов. Почему то думал, что не понравится, опасался. И вот, собравшись с духом, прочел произведение «Этот бессмертный».

О произведении. Очень лирический роман, душевный. Замечательные отсылки автора к мифологии, легкочитаемый текст, хороший перевод Куберского. Одним словом — классика от одного из столпов Фантастики. Но........ книга для юношества и ко мне попала с задержкой в 20 лет. Уверен, что в 14-18 она бы мне очень понравилась, но сейчас кажется очень простым произведением, лирическим и душевным, но наивным романом. В боях не хватает жестокости и крови, в путешествиях не хватает подробностей, любовь выписана вообще схематично и неправдоподобно, даже атмосфера постапокалипсиса не впечатляет. Признаюсь честно — я был рад, что роман малый по объему и быстро закончился.

плюсы: легко читается, интересные варианты мутаций на Земле, слог мастера, хоть и без изысков, тем не менее слог Мастера.

Минусы описаны выше.

Рекомендации: средние

Кому: роман для юношества и для первичного ознакомления с жанром фантастики.

Оценка: 6
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Роман прочитан без настроения. чувствуется какая-то монотонность, много вещей, предшествующих времени действия в романе, не раскрыты. не попал в настроение автора

Оценка: 6
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

А ну-ка, спойлерофобы, идите сюда, мои испуганные, я вас ещё больше «обрадую».

Приготовились? Тогда вскрываем эту ячейку. Короче, режьте синий провод и будет вам только лучшее!

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

А чтобы вы точно знали, чего бояться, знайте, автор написал спойлер в самом названии — раз. Все похожие произведения на странице — тоже спойлер — два. Все имена — спойлер — три. Все события — спойлер — четыре.

И, если этого вам мало, то автор вас не обманет. Он просто не может обмануть ожидания читателей.

А если совсем кратко. То книга об убийстве.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

шутка

Об убийцах.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

почти правда

О тайном ордене. О Земле. Об её будущем. О нашем будущем. Об истории, которая повторяется. О насилии. Не совсем телесном, хотя и оно упоминалось. Но хоть брали плоть, насиловали душу. Книга обо всем. О нас с вами. О поэте. О творчестве. О Кодексе Чести. О заговоре. О семье. И о любви. Желязны иначе не мог.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Итак,что мы имеем? Мир после войны... мир, где живут мутанты, где опасно, где землятрясение все еще уносят жизни людей, где все не так. Есть еще мир Венеры, мир далекий,но который чувствуеш так, как будто он рядом... Ряд героев выписан просто с мастерством настоящего художника. История динамична, читается на одном дыхании, в сюжете есть линия любви, в общем скучно не будет. На мой взгляд, достоинство повести во-первых:в главном герое, во-вторых, в сюжете. Главный герой понравился бы Ф. Ницше и подросткам, а также вечным романтикам. Главное — он бессмертен, он искусно владеет приемами борьбы ( грек все-таки!), и так далее и тому подобное.Он самоироничен,шутник... Но.. он способен на ПОСТУПОК... парадокс...существо, которое по сути уже не было человеком (бог -не иначе!),способно на человеческие чувства...

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

За что мы любим фантастику? У каждого свой ответ. Я же люблю фантастику за то,что читая по настоящему интересное произведение, оно становится частью твоей жизни, ты помнишь его и любишь его долгие годы. «Этот Бессмертный»- одно из немногих произведений, которое прочитав раз, возвращаешься к нему годы спустя и получаешь еще большее удовольствие от прочтения. Это классика.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Одна из лучших несерийных книг Желязны. Легко читается, так же легко перечитывается. Не соглашусь с включением «Бессмертного» в некую «мифологическую трилогию» — произведение самодостаточно, использование же элементов мифологии характерно для многих работ автора.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Можно представить, как 40 лет назад эта книга

взорвала изнутри каноническую

(и Конаническую;)

всю западную фантастику...

Но таких героев и Диалогов — до сих пор «днём с огнём»...;)

А круги по воде от той Новой Волны до сих пор расходятся ...

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книгу просто приятно читать. Обаяние героя, стиля, мира в котором разворачивается действие. Прекрасная атмосферная книга. Несмотря на явную принадлежность к жанру постапокалипсис, несмотря на толпы мутантов в стиле «Зловещих мертвецов», несмотря на руины цивилизации на которых разворачивается действие романа. Несмотря на все это перед нами роман в котором много позитивного. Здесь герои живут полной жизнью, они утонченны, читают стихи, бьются на дуэлях, любят женщин, открывают новое и неизведанное. Они слеплены из того же теста из которого созданы герои Жюль Верна и Дюма, только есть в них еще немало от героев Хеменгуэя плюс налет утонченности неведомо откуда. Получился этакий романтический постапокалипсис.

Ах да! Ну и конечно же греческая мифология на которой собственно все и замешано.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Что запомнилось, да все черт возьми. И обалденное начало романа: завораживающие фразы, ЖИВЫЕ герои и отличный сюжет. Всем читать обязательно!

Оценка: 9
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

» Вы счастливы там, где вас нет, и где вы- это не вы» — меткая фраза про счастье и мечту, сказана в этой книге совершенно мимоходом. В целом интересно, для других писателей книга может быть и была бы вершиной творчества, но не для Желязны. Не шедевр, но написано добротно.

Оценка: 9
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Великолепная повесть. Отличный язык, умный сюжет, яркие герои.

Оценка: 10
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот роман я читал неоднократно, и до сих пор перечитываю. Настолько светлая вещица — читается легко и враз.

Оценка: 10
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прикольный роман с оригинальными выдумками мелочей, но слишком по-голивудски.

Оценка: 6
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Один из любимых романов Желязны. Читал его в трех или четырех переводах. Великолепно.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх