Рюноскэ Акутагава «Генерал»
- Средняя оценка:
- 7.47
- Оценок:
- 101
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — Н. Фельдман (Генерал); 1936 г. — 15 изд.
- — Е. Хузиятова (Генерал); 2024 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Дзюб (Генерал); 1971 г. — 1 изд.
- — В. Бойко (Генерал); 2009 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Антивоенное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Параллельный
- Возраст читателя: Для взрослых
Рассказ представляет собой несколько параллельных историй из жизни японских военнослужащих начала ХХ века.
- /период:
- 1930-е (1), 1950-е (1), 1970-е (3), 1980-е (3), 1990-е (1), 2000-е (5), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (17), украинский (2)
- /перевод:
- В. Бойко (1), И. Дзюб (1), Н. Фельдман (15), Е. Хузиятова (2)
1936 г.
1959 г.
1971 г.
1974 г.
1985 г.
1987 г.
1989 г.
1998 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2007 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
2009 г.
страница всех изданий (19 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Philosoraptor, 13 августа 2012 г.
Рассказ интересен своей художественной емкостью. В ряде микроновелл, составляющих этот рассказ, Акутагава дал яркий образ не только образцового высшего чина императорской Японии, но определенных изменений в отношении общества к милитаризму. Акатугава продемонстрировал минимализм высшей пробы — использовав всего пару зарисовок, сумел нарисовать этакую гравюру Японии переломной эпохи. Черно-белую, зато точную.
[ 0 ]
melnick, 2 апреля 2023 г.
Достаточно разносторонний срез настроений и молодежи, и зрелых воинов, и седых в среде японского милитаризма. Выглядит правдиво, хоть и несколько противоречиво. Очень любопытный комментарий к рассказу, который, в общем-то, много меняет...