Георг Гейм «Где только что шумели карусели»
- Средняя оценка:
- 6.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Георг Гейм
Где только что шумели карусели
Wo eben rauschten noch die Karusselle
Другие названия: «Где шумели, кружась, карусели...»; «Где только что шумели карусели...»; «Wo Eben Rauschten Noch Die Karusselle...»
Стихотворение, 1922 год (год написания: 1910)
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Попов («Где только что шумели карусели...»); 1990 г. — 1 изд.
- — В. Топоров (Где только что шумели карусели); 1990 г. — 1 изд.
- — М. Гаспаров (Где только что шумели карусели); 2005 г. — 1 изд.
Примечание:
Написано во второй половине апреля 1910 г.
Входит в:
— сборник «Небесная трагедия», 1922 г.
— журнал «Литературная учёба № 5 1990», 1990 г.
— антологию «Сумерки человечества: Лирика немецкого экспрессионизма», 1990 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1920-е (1), 1990-е (2), 2000-е (2)
- /языки:
- русский (4), немецкий (1)
- /перевод:
- М. Гаспаров (1), А. Попов (2), В. Топоров (1)
1990 г.
2003 г.
2005 г.
Периодика:
1990 г.
Издания на иностранных языках:
1922 г.
(немецкий)
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: