Джек Ритчи «Let Me Help You»
Питер О’Нил возвращается в родной город после четырёх лет отсутствия, и родители тут же отсылают его чистить выпавший за ночь снег. Не без тайного умысла, конечно, — они хотят познакомить сына с довольно привлекательной соседкой...
Первая публикация в газете New York Daily News, 23rd April 1955.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 6 октября 2025 г.
Мы привыкли думать, что Джек Ритчи пишет одни только детективы или страшные сказки про вампира Кардулу. А вот в данной новелле ничего этого нет — даже и близко! Типичная бытовая история про неженатого парня и его привлекательную соседку. Наверное, в большом городе, откуда он прибыл на время, у него с женщинами были только рабочие отношения. А родителям хотелось большего. Всем хорошо известно, что ничто так не сближает людей, как совместная работа. Так что применяйте свою дедукцию и делайте соответствующие выводы...
----------
РЕЗЮМЕ: история двух одиноких сердец, нашедших друг друга во время расчистки дорожек от снега. У нас в России этот алгоритм может и не сработать, ибо снега у нас выпадает куда больше 30 сантиметров...