Франческо Петрарка «100. "И то окно, где может с двойником....»
- Средняя оценка:
- 8.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Франческо Петрарка
100. «И то окно, где может с двойником....
C. «Quella fenestra ove l'un sol si vede...»
Другие названия: «И то окно светила моего...»; «Окно, куда она бросает взгляд...»
Стихотворение; цикл «Канцоньере»
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — А. Эфрос («Окошко, где одно из солнц горит...»; Окошко, где одно из солнц горит…); 1958 г. — 4 изд.
- — Е. Солонович (100. «И то окно, где может с двойником....; «И то окно светила моего...»; «И то окно светила моего…»; С. «И то окно светила моего...»); 1980 г. — 6 изд.
Входит в:
— цикл «Канцоньере» > цикл «На жизнь Мадонны Лауры»
Издания: ВСЕ (11)
- /период:
- 1950-е (1), 1980-е (4), 1990-е (1), 2000-е (2), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (11)
- /перевод:
- Е. Солонович (6), А. Эфрос (4)
1958 г.
1980 г.
1983 г.
1988 г.
1989 г.
1996 г.
2005 г.
2005 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: