Сергей Лукьяненко «Временная суета»
- Средняя оценка:
- 6.91
- Оценок:
- 926
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Временная суета
Другие названия: Неделя неудач
Рассказ, 1996 год; цикл «Временная суета», цикл «Свободные фантазии на тему миров Стругацких»
Язык написания: русский
- Перевод на польский:
- — Е. Дембский (Krzątanina w czasie); 2001 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вторичный литературный мир | Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Каждый, кто любит читать, в своих мыслях или на бумаге не единожды продумывал и прописывал продолжение любимых произведений. Нередко хочется даже поспорить с всеведущим автором, изменить что-то – ну хотя бы совсем немного! Такой «игрой на чужом поле» занимаются не только графоманы-любители, но и знаменитые писатели.
«Временная суета» – рассказ, написанный Сергеем Лукьяненко по мотивам знаменитого произведения братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Что из этого получилось – смотрите сами!
Из комментариев в сборнике «Проводник отсюда»:
цитата С. ЛукьяненкоЕсли честно — то все мы начинали именно с этого. Продолжали, дописывали (в уме или на бумаге) свои любимые книги, воскрешали погибших героев и окончательно разбирались со злом. Порой спорили с авторами — очень, очень тихо.А как же иначе — литература не футбол, на чужом поле не поиграешь.
Где то в глубинах письменных столов, в компьютерных архивах, просто в уголке сознания у каждого писателя, наверное, спят вещи, которые не будут изданы. Потому что писались они для себя как дань уважения авторам, любимым с детства. Нет в этом большой беды для читателей – подражание не может стать лучше оригинала. И всем нам хочется быть не «последователями Стругацких» или «русскими Гаррисонами и Хайнлайнами», а самими собой.
Но как здорово, что дана была эта возможность – пройтись по НИИЧАВО, увидеть Золотой Шар, побывать в Арканаре! Андрей Чертков, придумавший и осуществивший эту идею, Борис Стругацкий, разрешивший воплотить ее в жизнь, подарили нам удивительное право — говорить за чужих героев. Хотя какие они чужие — Быков, Румата, Привалов… Они давным давно с нами, без них мы были бы совсем другими. И всегда хотелось встретиться с ними еще раз.
Я выбрал продолжение «Понедельника» даже не потому, что он наиболее любим, есть и другие книги братьев Стругацких, которые дороги мне ничуть не менее. Просто для меня это была наиболее сложная тема. Писать «продолжение» книги, наполненной духом шестидесятых годов, светом и смехом давно ушедших надежд. Рискнуть. Но это — уже совсем другая история.
Входит в:
— цикл «Временная суета»
— цикл «Свободные фантазии на тему миров Стругацких» > цикл «Миры братьев Стругацких. Время учеников» > цикл «Время учеников» > антологию «Время учеников», 1996 г.
— цикл «Свободные фантазии на тему миров Стругацких» > Антологии > антологию «Понедельник не кончается никогда», 2018 г.
— сборник «Л» — значит люди», 1999 г.
— сборник «Проводник отсюда», 2006 г.
— сборник «Новая, новая сказка», 2010 г.
Номинации на премии:
номинант |
Интерпресскон, 1997 // Средняя форма (повесть) | |
номинант |
Бронзовая Улитка, 1997 // Средняя форма |
- /период:
- 1990-е (3), 2000-е (5), 2010-е (4), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (12), польский (1)
- /перевод:
- Е. Дембский (1)
1996 г.
1996 г.
1999 г.
2002 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2010 г.
2015 г.
2018 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
2001 г.
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
ivanov, 13 июня 2007 г.
Довольно неплохо. Временами, конечно, вещь портят эпизоды с обыгрыванием современного мира, но в целом, на мой взгляд, передать дух Понедельника автору удалось. Конечно, не до конца, но весьма похоже.
[ 1 ]
mputnik, 27 января 2020 г.
Не впечатлило. Оригинал — гораздо лучше. Вернее — так: Оригинал — просто ДРУГОЙ, а «это» — нечто совсем к нему не относящееся, совсем другого плана.
Но -тем не менее: от сравнения никуда не денешься, слишком уж нарочито и целенаправленно.
Мне гораздо ближе Стругацкие. ИМХО, естественно — ну, так на Истьину в последней инстанции и не претендовал. Этот же текстик — твердая пятёрочка из десяти возможных
[ 1 ]
Ruddy, 7 сентября 2005 г.
Интересное продолжение «Понедельник начинается в субботу» Стругацких. Честно, до нельзя хотелось больше узнать именно про Колесо Фортуны и Машину Времени.
Немного узнал.
От другого автора, но все же узнал. =) Доктору однозначное одобрение. =)
[ 1 ]
Тимон, 24 августа 2005 г.
Сколь не выношу творчество Стругацких, так и продолжение, качественно и очень грамотно написанное в их же духе, особо не принесло мне удовольствия при прочтение... ;)
[ 0 ]
viv, 1 декабря 2007 г.
Пожалуй, не самое удачное место из книги Стругацких взято за основу продолжения. Хотя оценка в 60-х годах электроники конца 20-го века — неплохо!
[ 0 ]
NDar, 2 июля 2005 г.
Читал Стругатских «Понедельник начинается в субботу» так что имею возможность сравнить. Считается что подражанее не может быть лучше оригинала, но по моему это так. У Лукьяненко вышло интереснее чем у Стругатских. (ИМХО)
[ -4 ]
MAVERICK, 14 февраля 2007 г.
Первое произведение прочитанное мною у Лукьяненко. Отличное продолжение, отличных романов(лучших в советской фантастике).
[ -8 ]
GrininSM, 5 ноября 2012 г.
Как-то сухо и непонятно.
Запомнилась одна эпизод — встреченный в будущем человек с волком. Герой одной из книг Лукьяненко.