fantlab ru

Фрэнсис Брет Гарт «По полям и по воде»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.00
Оценок:
3
Моя оценка:
-

подробнее

По полям и по воде

Notes by Flood and Field

Другие названия: Заметки на суше и на воде; По затопленным полям; На воде и на суше; По затопленным полям: заметки должностного человека; Записки чиновника

Рассказ, год

Примечание:

Публикация на языке оригинала: The Golden Era, 7, 14 September 1862.

На русском языке: Брет Гарт «Рассказы, очерки и легенды», изд. А. Нахимова, 1874 год, стр. 197-242, перевод А. Н. Плещеева – «На воде и на суше»; Собрание сочинений, изд. бр. Пантелеевых, 1898 год, том 8, стр. 115-138, перевод Е. Г. Бекетовой – «По затопленным полям: заметки должностного человека»; «Собрание сочинений Брэт-Гарта», Сытин, 1915 год, книга II, стр. 63-88 — «Записки чиновника: Глава I. В поле; Глава II. Паводок».


Входит в:


Разсказы Бретъ Гарта
1874 г.
Собранiе сочиненiй Бретъ-Гарта. Том VIII
1898 г.
Том 1
1966 г.
Том 6
2009 г.

Издания на иностранных языках:

The Luck of Roaring Camp (Heathen Chinee). Poems. And Other Sketches
1871 г.
(английский)
The Luck of Roaring Camp and Other Sketches
1873 г.
(английский)
The Luck of Roaring Camp and Other Stories
1882 г.
(английский)

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх