Христо Ботев «Гайдуки»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Христо Ботев
Гайдуки
Хайдути (Баща и син)
Другие названия: Хайдуки; Хайдуты. Отец и сын
Стихотворение, 1871 год
Язык написания: болгарский
- Перевод на русский:
- — К. Димитров (Гайдуки); 1921 г. — 1 изд.
- — Л. Мартынов (Хайдуки); 1948 г. — 2 изд.
- — А. Сурков (Гайдуки); 1976 г. — 2 изд.
- — А. Руденко (Гайдуки); 2008 г. — 1 изд.
- — А. Борисов (Хайдуки); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — П. Элюар (Les Haïdouks); 1952 г. — 1 изд.
- Перевод на латинский:
- — К. Димитров (Chaiduti); 1939 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Г. Кепеш (Betyárok); 1950 г. — 1 изд.
- Перевод на сербский:
- — Д. Рангелов (Хајдуци); 1995 г. — 1 изд.
- Перевод на македонский:
- — Г. Тодоровски (Аjдути); 2005 г. — 1 изд.
- Перевод на цыганский:
- — С. Савчев (Hwydutsya); 2003 г. — 1 изд.
В произведение входит:
|
|
Издания: ВСЕ (19)
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (1), 1940-е (1), 1950-е (3), 1960-е (1), 1970-е (4), 1980-е (3), 1990-е (1), 2000-е (3), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (9), немецкий (1), французский (1), латинский (1), болгарский (3), венгерский (1), сербский (1), македонский (1), цыганский (1)
- /перевод:
- А. Борисов (1), К. Димитров (2), Г. Кепеш (1), Л. Мартынов (2), Д. Рангелов (1), А. Руденко (1), С. Савчев (1), А. Сурков (2), Г. Тодоровски (1), П. Элюар (1)
1921 г.
1948 г.
1951 г.
1976 г.
1980 г.
1981 г.
1983 г.
2008 г.
2013 г.
Периодика:
1995 г.
(сербский)
Издания на иностранных языках:
1939 г.
(латинский)
1950 г.
(венгерский)
1952 г.
(французский)
1969 г.
(болгарский)
1976 г.
(немецкий)
1977 г.
(болгарский)
1979 г.
(болгарский)
2003 г.
(цыганский)
2005 г.
(македонский)
страница всех изданий (19 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: