Кир Булычев «День рождения Алисы»
- Средняя оценка:
- 8.46
- Оценок:
- 1579
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Дж. Костелло (Alice's Birthday); 2002 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — А. Мёккель (Alissas Geburtstag); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Н. Вайнфельд (Mission sur la planète morte); 1979 г. — 3 изд.
- Перевод на греческий:
- — К. Сину (Αλίκη, το κορίτσι από τη γη; Η Αλίκη κι ο νεκρός πλανήτης); 1983 г. — 2 изд.
- Перевод на чешский:
- — П. Вейгел (Alenčiny narozeniny); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Е. Литвиненко (День народження Аліси); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Э. Зыхович (Urodziny Alicji); 1988 г. — 1 изд.
- Перевод на словацкий:
- — В. Слободникова (Alicine narodeniny); 1978 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — М. Халачева (Рожденият ден на Алиса); 1981 г. — 1 изд.
- Перевод на казахский:
- — Т. Хайдаров (Алисанын туган кyнi); 1977 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — В. Чжичун (城市中的童话魔影; 智救外星球); 2001 г. — 2 изд.
- Перевод на румынский:
- — М.A. Буйчук (Ziua de naştere a Alisei); 1978 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы ) | Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Болезнь/эпидемия/пандемия (включая инвазии)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Какой самый лучший подарок на день рождения? Тем более для девочки, которая уже была практически везде. Но старый друг Громозека смог придумать, чем удивить и обрадовать Алису.
Алиса отправляется на планету Колеида, где Громозека с другими археологами осуществляет раскопки некогда существовавшей цивилизации, погибшей от неизвестной болезни. Алиса и археолог Рррр отправляются в прошлое планеты с помощью машины времени и спасают цивилизацию планеты от космической чумы.
Входит в:
— цикл «Алиса Селезнёва»
— сборник «Девочка с Земли», 1974 г.
— антологию «Фантастика и приключения. Том 2», 2002 г.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 59
Активный словарный запас: крайне низкий (2037 уникальных слов на 10000 слов текста)
Средняя длина предложения: 49 знаков — на редкость ниже среднего (81)!
Доля диалогов в тексте: 56%, что гораздо выше среднего (37%)
подробные результаты анализа >>Рецензии:
— «Review: Alice: The Girl from Earth by Кир Булычев», 2003 г. // автор: Томас Истон
Экранизации:
— «День рождения Алисы», Россия, 2009 // реж. Сергей Серёгин
Похожие произведения:
- /период:
- 1970-е (5), 1980-е (10), 1990-е (10), 2000-е (17), 2010-е (16), 2020-е (7)
- /языки:
- русский (49), английский (1), немецкий (1), французский (3), греческий (2), чешский (1), украинский (1), польский (1), словацкий (1), болгарский (1), казахский (1), китайский (2), румынский (1)
- /перевод:
- М.A. Буйчук (1), Н. Вайнфельд (3), П. Вейгел (1), Э. Зыхович (1), Дж. Костелло (1), Е. Литвиненко (1), А. Мёккель (1), К. Сину (2), В. Слободникова (1), Т. Хайдаров (1), М. Халачева (1), В. Чжичун (2)
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
Аудиокниги:
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1977 г.
1978 г.
1978 г.
1979 г.
1981 г.
1982 г.
1983 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1992 г.
2001 г.
2002 г.
2011 г.
страница всех изданий (65 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
god54, 26 марта 2012 г.
Сразу следует оговориться, что книга предназначена для детей и соответственно написано в строгом «булычевском» стиле, рассчитанном именно на эту аудиторию. С точки взрослого анализировать её не следует, а тем более пытаться ставить под сомнение часть положений выдвинутых автором, но с другой стороны, я был и остаюсь сторонником более серьезного разговора даже с детьми.
[ 3 ]
lisametkina, 31 декабря 2009 г.
Книга потрясающая, очень интересно, особенно для нас современных детей, которых ничем не удивишь!:gy:
[ 2 ]
AlexM, 6 июня 2009 г.
Замечательная вещь, прочитанная еще в детстве. Долго ходил под впечатлением.
Археолог замаскированный под котенка — что-то с чем-то :lol:
[ 1 ]
Цинник, 31 марта 2007 г.
Мне кажеться автор написал эту повесть находясь под впечатлением от празднования 10-летия полёта Гагарина. Кстати в этом году выйдет одноимённый мультфильм : «День Рождения Алисы»- первая экранизация Булычёва в современной России.
[ 1 ]
vjick, 4 октября 2006 г.
Впервые появляется Р-р-р. Хорошая находка :smile: Автор пока еще не заимствует идеи на стороне
[ 1 ]
elent, 15 июля 2006 г.
Честно говоря, оценку поставила по детскому впечатлению, но эта история мне до сих пор нравиться.
[ 1 ]
Lucy, 16 июня 2006 г.
Действительно, что может порадовать Алису? Конечно, непосредственное участие в спасении от космической чумы целой планеты. И неважно, что в учебнике истории будет написано, что «неизвестная девушка поливала прибывших космонавтов духами»...
[ 0 ]
Demid, 15 сентября 2007 г.
Воскресить умершую столетия назад цивилизацию? Это — риск для Галактики. А если бы спасенная раса оказалась настолько воинственной, что завоевала бы и самих спасателей?
Немножко Булычев не додумал ...
[ 0 ]
Lia Irety, 12 марта 2007 г.
Вот бы такую машину времени... С другой стороны, кто знает, в какой мир пришлось бы возвращаться? :confused: