Вацлав Чтвртек «Румцайс, Манка и Циписек»

Рейтинг

Средняя оценка:: 9.00
Оценок:: 3
Моя оценка:: -

подробнее

Вацлав Чтвртек

Румцайс, Манка и Циписек

Rumcajs, Manka a Cipísek

Цикл

Язык написания: чешский

Содержание цикла:

Румцайс / Rumcajs (1970)	9.00 (1)	-
Как сапожник Румцайс стал разбойником / Jak se švec Rumcajs stal loupežníkem [= Jak se stal Rumcajs loupežníkem] (1970)	7.33 (3)	-
Jak Rumcajs přestřílel knížepánovy kanonýry (1970)	9.00 (1)	-
Как Румцайс запер князя в башне / Jak Rumcajs zavřel knížepána do věže (1970)	9.00 (1)	-
Как Румцайс подарил Манке солнечный перстень / Jak dal Rumcajs Mance sluneční prstýnek [= Как Румцайс подарил Мане солнечный перстенёк] (1970)	7.50 (4)	-
Jak šel Rumcajs pro červené jablko (1970)	9.00 (1)	-
Как Румцайс утопил дракона / Jak Rumcajs utopil draka (1970)	9.00 (1)	-
Как Румцайс покупал себе новый пистолет / Jak si Rumcajs koupil novou pistol (1970)	9.00 (1)	-
Jak šel Rumcajs na dýně (1970)		-
Jak Rumcajs dostal Manku z vězení (1970)	9.00 (1)	-
Jak Rumcajs potkal pruského jenerála (1970)	9.00 (1)	-
Jak šel Rumcajs pro sůl (1970)		-
Как Румцайс вернул радугу на небо / Jak Rumcajs vysadil duhu na nebe (1970)	9.00 (1)	-
Jak Rumcajse přivedly boty k poctivosti (1970)	9.00 (1)	-
Jak se Rumcajs znova dal na loupežničinu (1970)	9.00 (1)	-
Jak Rumcajs hospodařil knížepánovi v bažantnici (1970)		-
Jak knížepán líčil Rumcajsovi na jelena (1970)	9.00 (1)	-
Jak Rumcajs připravil knížepána o všecku vážnost [= Jak Rumcajs vyhnal knížepana s kněžnou Majolenou z Jicina] (1970)	9.00 (1)	-
Как Румцайс уложил великана / Jak Rumcajs vystrnadil z Řáholce obra (1970)	9.00 (1)	-
Как Румцайс ловил рыбу / Jak Rumcajs chytal ryby (1970)		-
Как Румцайс ездил верхом на соме / Jak Rumcajs kočíroval sumce (1970)	9.00 (1)	-
Как Румцайс наказал мельника с верхней мельницы / Jak Rumcajs vytrestal horního mlynáře (1970)	9.00 (1)	-
Jak Rumcajs pomohl mašinfírovi (1970)	9.00 (1)	-
Jak se Rumcajs potkal s císařpánem (1970)	9.00 (1)	-
Jak Rumcajs vyhrál vojnu nad císařpánem (1970)	9.00 (1)	-
Manka (1975)	9.00 (1)	-
Jak knížepán za sebe poslal Mance nájemníka (1975)		-
Jak Manka ušila Rumcajsovi novou košili (1975)		-
Jak Manka věděla víc než víla (1975)		-
Jak Manka pekla chleba pro jičínskou kněžnu (1975)		-
Jak kněžna uvařila Mance pití (1975)		-
Jak Manka škrtala císařpánovi do fajfky (1975)		-
Jak Manka ládovala králi Frickovi patrony (1975)		-
Jak císařovna chtěla vzít Mance drahokamínek (1975)		-
Jak byla Manka s vílou na svatbě (1975)		-
Jak Rumcajs s Mankou bez halíře vyplatili správce Jamra (1975)		-
Jak se Manka s Cipískem dočkali stračího vděku (1975)		-
Jak Manka přetrhla vílí šáteček na dvakrát tři cípy (1975)		-
Jak Cipísek zatočil s hromstrojkem a bez Manky by dál nevěděl (1975)		-
Jak nebýt Manky, bylo by všecko po knížepanském (1975)		-
Jak Rumcajs s Mankou pomohli jenerálovi do Šoproně (1975)		-
Jak šla Manka městu Jičínu do pekla pro vodu (1975)		-
Циписек / Cipísek (1975)		-
Как Циписек родился / Jak se Cipísek narodil (1975)		-
Как стало ясно, что у Циписека доброе сердце / Jak se ukázalo, že Cipísek má dobré srdce (1975)		-
Jak Cipísek probudil studánku (1975)		-
Jak Cipísek stavěl knížepánovi kuželky (1975)		-
Как Циписек караулил шляпу и трость старосты / Jak Cipísek hlídal starostovi klobouk a hůl (1975)		-
Как Циписек служил у генерала / Jak Cipísek sloužil u jenerála (1975)		-
Как Циписек перехитрил лису / Jak Cipísek přechytračil lišku (1975)		-
Как Циписек обогнал оленя / Jak Cipísek předběhl jelena (1975)		-
Как Циписек повалил медведя / Jak Cipísek povalil medvěda (1975)		-
Jak Cipísek hlídal kněžně klubko (1975)		-
Jak šel Rumcajs s Cipískem víle pro lajblíček (1975)		-
Jak se Rumcajs s Cipískem postarali vílám o muziku (1975)		-
Jak Rumcajs s Cipískem poručili trojí tanec (1975)		-
Jak Rumcajs s Cipískem utrhli v zámku růži (1975)		-
Как Румцайс подбил зимородка / Jak Rumcajs podstřelil ledového ptáčka (1975)		-
Jak šel Cipísek do Jičína pro chleba (1975)		-
Jak Rumcajs s Cipískem vyhnali starostovi oheň z cihelny (1975)		-
Jak Rumcajs pomáhal kovat studené železo (1975)		-
Jak Rumcajs radil myslivci Robátkovi s ládováním (1975)		-
Jak Rumcajs řekl a Cipísek střelil trojím žaludem (1975)		-
Jak Rumcajs pomohl ohniváčovi z císařské vojny (1975)		-
Jak Rumcajs a Cipísek rozfoukali v drakovi (1975)		-
Как Румцайс с Циписеком без пистолета изрешетили дракона / Jak Rumcajs s Cipískem zastřelili bez pistole draka (1975)		-
Jak Cipísek s Volšovečkem vytrestali lékárníka (1972)		-
Jak Cipísek s Volšovečkem vytrestali Sládka (1975)		-
Jak se Cipísek a Volšoveček popadli se starostou Humpálem (1975)		-
Jak Cipísek s Volšovečkem rozdělili slané a sladké (1975)		-
Jak Rumcajs zadupal patou loupežnické znamení (1975)		-
Jak Cipísek s Volšovečkem vyhnali vydru Rafici (1975)		-
Jak Cipísek s Volšovečkem darovali škebli (1975)		-
Jak Rumcajs s Cipískem uložili obra Cumštajna (1975)		-
Jak Cipísek střelil pro sluníčkový prstýnek (1975)		-
Jak Rumcajs s Cipískem vystřelili rachejtli (1975)		-
Jak Cipísek a Volšoveček pomáhali Rumcajsovi s vojnou (1972)		-

Издания: ВСЕ (3)

/период:: 1980-е (3)
/языки:: русский (3)
/перевод:: И. Иванова (1), Т. Панакова (2)

О добром разбойнике Румцайсе, Мане и сыночке их Циписеке

1985 г.

Периодика:

1980 г.

1980 г.

страница всех изданий (3 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении