Сайгё «"У самой дороги..."»
- Средняя оценка:
- 7.29
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — А. Глускина («Увидя тень прохладную под ивой…»); 1971 г. — 2 изд.
- — В. Маркова («У самой дороги...»; «У самой дороги…»); 1977 г. — 6 изд.
- — И. Боронина («В пути…»); 2000 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Бондаренко («Дзюрчить струмок прозорий край дороги...»); 2004 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.
— журнал «Иллюстратор № 3», 2022 г.
Издания: ВСЕ (11)
- /период:
- 1970-е (4), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (9), украинский (2)
- /перевод:
- И. Бондаренко (2), И. Боронина (1), А. Глускина (2), В. Маркова (6)
1971 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1988 г.
1999 г.
2000 г.
2024 г.
Периодика:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
(украинский)
2010 г.
(украинский)
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: