Сайгё «Слива возле горной хижины ("Скоро ли кто-то придёт...")»
- Средняя оценка:
- 6.71
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Сайгё
Слива возле горной хижины («Скоро ли кто-то придёт...»)
Другие названия: «Я жду того, кто придет...»; «О, если б кто-нибудь…»
Стихотворение
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — В. Маркова («Скоро ли кто-то придет…»; Слива возле горной хижины («Скоро ли кто-то придёт...»); Слива возле горной хижины («Я жду того, кто придет...»)); 1977 г. — 6 изд.
- — И. Боронина («О, если б кто-нибудь…»); 2000 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1970-е (2), 1990-е (3), 2000-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (7)
- /перевод:
- И. Боронина (1), В. Маркова (6)
1977 г.
1979 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2024 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: