◄ Иван Франко издания (15)

Иван Франко «Скорбные песни»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Иван Франко

Скорбные песни

Скорбні пісні

Другие названия: З «Скорбних дум»

Цикл

Язык написания: украинский

Содержание цикла: по порядку по году по рейтингу

«Не я виноват, что пою безотрадно…» / «Не винен я тому, що сумно співаю…» (1881), написано в 1880		7.00 (2)	-
«Порой бывает — сердце ноет...» / «Бувають хвилі – серце мліє…» (1883)		7.67 (3)	-
«В моря из слёз — от горя, от заботы...» / «До моря сліз, під тиском пересудів…» [= В потоках слёз, от клеветы пролитых...»] (1893), написано в 1880		7.00 (2)	-
«Пускай и так: погибну я…» / «Нехай і так, що згину я…» (1893), написано в 1880		7.00 (2)	-
«Тяжко, трудно — целый век безгласным…» / «Тяжко-важко вік свій коротати…» (1893), написано в 1878		6.33 (3)	-
«Вей, ветер, над тьмою…» / «Вій, вітре, горою…» (1893), написано в 1880		7.00 (1)	-
«Ой, рано я, рано я встану...» / Думка в тюрмі [= "Ой рано я, рано устану..."] (1878), написано в 1877		7.20 (5)	-
«Ныне люди гнушаются мной!..» / «Відцуралися люди мене!..» [= «Отступились сердца от меня!..»] (1881)		6.00 (3)	-
«О рай мой зеленый...» / «Мій раю зелений…» (1893), написано в 1880		7.00 (1)	-

Входит в:

— сборник «Вершины и низины», 1887 г.

Стихотворения

1941 г.

Избранное

1956 г.

1971 г.

1981 г.

Сад камней

1990 г.

Собрание сочинений в трех томах. Том 1

1990 г.

1994 г.

Издания на иностранных языках:

З вершин і низин

1893 г.

(украинский)

Поезії в двох томах. Том перший

1964 г.

(украинский)

1966 г.

(украинский)

Каменярі

1975 г.

(украинский)

Зібрання творів у п'ятдесяти томах. Том 1

1976 г.

(украинский)

Том 1

1981 г.

(украинский)

Твори в трьох томах. Том 1

1991 г.

(украинский)

З вершин і низин

2004 г.

(украинский)

страница всех изданий (15 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх