Жорж Роденбах «VIII. «Как много городов в упадке и в разрухе!..»»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Жорж Роденбах
VIII. «Как много городов в упадке и в разрухе!..»
VIII («Quelques vieilles cites…»)
Другие названия: VIII («Иные города...»)
Стихотворение, 1891 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — М. Ваксмахер (VIII («Иные города...»); «Иные города, старинные посады...»); 1977 г. — 4 изд.
- — М. Веселовская (VIII. «Как много городов в упадке и в разрухе!..»); 1999 г. — 1 изд.
- — М. Яснов (VIII. «Как много городов в упадке и в разрухе!..»); 2011 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «Царство молчания», 1891 г.
— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— журнал «Иностранная литература №11, 2011», 2011 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1970-е (2), 1990-е (3), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- М. Ваксмахер (4), М. Веселовская (1), М. Яснов (1)
1977 г.
1978 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
Периодика:
2011 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: